Malfunction or damage resulting from the use of unauthorized accessories.
Also excluded is the liability for any damage resulting from misuse.
También se excluye la responsabilidad por cualquier daño resultante del mal uso.
This reduces the damage resulting from sulphated batteries and improves the starting capability.
De esta forma se reduce el daño derivado de las baterías sulfatadas y mejora la capacidad de arranque.
for any damage resulting from a fraudulent intrusion by a third party,
por cualquier daño derivado de una intrusión fraudulenta por parte de un tercero,
Victims sought legal action for the loss and damage resulting from negligence.
Las víctimas buscaron acciones legales por las pérdidas y daños resultantes de la negligencia.
A carrier is only liable for damage resulting from the transport.
Los transportistas responden solo por los daños derivados del transporte.
We can accept no liability for damage resulting from such vulnerabilities.
No podemos aceptar ninguna responsabilidad por los daños resultantes de tales vulnerabilidades.
We accept no liability for any damage resulting from incorrect handling or usage.
Declinamos cualquier responsabilidad por daños derivados de la manipulación o el tratamiento incorrectos.
You may be held liable of any damage resulting from such a breach.
Usted podría ser considerado responsable por cualquier daño resultante de dicho incumplimiento.
Loss or damage resulting from unknown or mysterious causes.
Pérdida o daño resultante de causas desconocidas o misteriosas.
The product warranty does not cover damage resulting from dust or immersion.
La garantía del producto no cubre los daños resultantes del polvo o la inmersión.
We are not liable for any damage resulting from any such link or frame.
No somos responsables de los posibles daños derivados de dicho enlace o frame.
This refers to the damage resulting to the person due to the injury.
Esto se refiere al daño resultante para la persona que sufrió la lesión.