As part of this recovery, many young musicians have been drawn to tango, producing danceable tango with a strong commitment to the very best of the tradition.
De la mano de este rescate, muchos músicos jóvenes se acercaron al tango con propuestas bailables desde el mayor compromiso con lo mejor de la tradición.
We played at a very small theater, also at the "Sans souci", that was a cabaret far from downtown, here we played a danceable tango.
Actuamos en un teatro muy chiquito, también hacíamos el Sans Souci, que era un cabaret alejado del centro, aquí tocábamos para que la gente bailara el tango.
He listened to them through his heart and his feet: besides the idols of his youth, in his latter years he preferred Osvaldo Pugliese and rejected Piazzolla because, he thought, he had spoiled danceable tango.
Las escuchaba solamente con el corazón y con los pies: además de sus ídolos de juventud, en los años maduros amaba principalmente a Osvaldo Pugliese en la misma medida en que rechazaba a Piazzolla, porque, según él pensaba, había destrozado el tango bailable.
He was one of the first ones in introducing danceable tango in France where he made shows at the renowned Madame Rezke's dancehall.
Fue uno de los primeros en introducir el tango bailable en Francia, donde realizó exhibiciones en el célebre salón de Madame Rezke.
Other numbers he danceable tango, by Ernesto Zambonini -«Dedicated to his peers of the radical subcommittee Coronel Martín D. Irigoyen, section 5, and its honorable president Rodolfo C. Del Grosso».
"Del Grosso", gran tango milonguero, de Ernesto Zambonini «Dedicado a los correligionarios del subcomité radical Coronel Martín D. Irigoyen, sección 5ª, a su distinguido patriota, ciudadano Sr. S. Mieli».
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.