In the darkness, a darting spark of excitement flickered inside her heart.
En la oscuridad, una chispa fugaz de emoción ardía en su corazón.
A darting figure caught her eye just before it disappeared into the dense foliage.
Una figura fugaz llamó su atención justo antes de desaparecer entre el denso follaje.
With a darting motion, she grabbed the last cupcake from the table.
Con un rápido movimiento, agarró el último cupcake de la mesa.
The heart's darting rhythm often mirrored the thrill of unexpected surprises.
El ritmo rápido del corazón a menudo reflejaba la emoción de las sorpresas inesperadas.
A swift, darting swallow can easily catch its lunch on the wing.
Una golondrina ágil y veloz puede fácilmente atrapar su almuerzo en pleno vuelo.
A darting rabbit hopped swiftly across the path, startling the hikers nearby.
Un conejo veloz saltó rápidamente por el camino, asustando a los excursionistas cercanos.
The darting glimpse of color among the trees drew her attention instantly.
El destello rápido de color entre los árboles llamó su atención instantáneamente.
His darting glance told me he was unsure about the question.
Su mirada fugaz me dijo que no estaba seguro sobre la pregunta.
A darting chill rushed through him as he heard footsteps echo in the empty hallway.
Un escalofrío fugaz recorrió su cuerpo al oír los pasos resonar en el pasillo vacío.
Her darting glance was enough to signal that something was wrong.
Su mirada fugaz fue suficiente para señalar que algo andaba mal.
As she walked, a darting thought crossed her mind, urging her to reconsider.
Mientras caminaba, un pensamiento fugaz cruzó su mente, instándola a reconsiderar.
She spotted a darting crack of lightning, illuminating the stormy sky for a moment.
Ella divisó un rayo fugaz de luz, iluminando el cielo tormentoso por un momento.
His darting gaze scanned the crowd, searching for someone he hadn't seen in years.
Su mirada fugaz recorrió la multitud, buscando a alguien que no había visto en años.