Any person with a legitimate interest may access the data, without restriction.
Al respecto, toda persona con un interés legítimo puede acceder a los datos sin ninguna restricción.
It helps protect your network, apps, and data, without compromising employee productivity.
Esto le ayuda a proteger su red, sus aplicaciones y sus datos sin impacto alguno en la productividad de sus empleados.
We only publish the data, without taking responsibility.
Nosotros solamente publicaremos los datos, sin asumir responsabilidades.
But doing it from the pure data, without causal analysis, is dangerous.
Pero hacerlo desde los puros datos, sin análisis causal, es peligroso.
Of course, all data, without exception, are securely encrypted.
Por supuesto, todos los datos, sin excepción, están encriptados de forma segura.
So now you can easily send any amount of data, without leaving home.
Así que ahora usted puede enviar cualquier cantidad de datos, sin salir de casa.
Everyone can get answers quickly from the data, without the need for programing.
Todos pueden obtener respuestas rápidamente a partir de los datos, sin necesidad de programación.
Our brain is capable of storing immense quantities of data, without us being aware of it.
Nuestro cerebro nos permite almacenar importantes cantidades de datos, sin que nos demos cuenta.
Do not forget to fill in all the data, without doubts contact customer service from the online chat.
No olvides de rellenar todos los datos, sin tienes dudas ponte en contacto con atención al cliente desde el chat online.
Conventional sensors simply provide the data, without performing any type of processing thereof to extract relevant information.
Los sensores convencionales simplemente aportan los datos, sin realizar ningún tipo de procesamiento de los mismos para extraer información relevante.
The drawback to this method is that it will insert large blocks of rows with the same data, without randomizing them.
El inconveniente de este método es que insertará grandes bloques de filas con los mismos datos, sin aleatorizarlos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple