Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
datos ya presentados
Avoid detailed repetition of information or data already presented in the previous sections.
Debe evitarse repetir con detalle información o datos ya presentados en las secciones anteriores.
The tables should be documented, but not duplicate data already presented in the text.
Las tablas deben documentar, pero no duplicar los datos ya presentados en el texto.
The figures should not repeat data already presented in the text or in the tables.
Las figuras no deben repetir datos ya presentados en el texto o en las tablas.
Do not repeat the data already presented in the text, except for the study's main results, which should always be described in the text.
No repita en el texto los datos que el lector pueda conocer de los presentados en las mismas, a excepción de los resultados más importantes del trabajo, que deben ser siempre descritos en el texto.
Leaving opinions aside, however, I believe that it is worth mentioning some data already presented previously by Mr Speroni and on which we should reflect.
Dejando a un lado las opiniones, sin embargo, creo que merece la pena mencionar algunos datos que ya ha presentado anteriormente el señor Speroni y sobre los que deberíamos reflexionar.
It is not necessary to repeat the data already presented in Results, nor to comment data that have not been included in Results.
No es necesario repetir los datos que ya fueron presentados en resultados, ni incluya comentarios de datos que no figuren en los mismos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.