Traducere "data and additional information" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
datos e información complementaria
Contact data and additional information about our projects around the world.
Datos de contacto e información adicional sobre nuestros proyectos en el mundo.
It is anticipated that these tests will be developed based on project data and additional information that accrues in the coming years.
Se prevé que estas pruebas se desarrollen empleando los datos del proyecto e información adicional recopilada a lo largo de los próximos años.
Directly after your serial number is entered, we show you a compact overview of all important technical data and additional information.
Directamente después de que usted introduzca el número de serie, le mostramos una compacta vista general de todos los datos técnicos importantes y otras informaciones.
a presentation of data and additional information in support of the substantial modification, where necessary
una presentación de los datos e información complementaria en apoyo de la modificación sustancial, cuando sea necesario
When we process your personal data, you will receive information about the specific data and additional information.
Si procesamos sus datos personales, recibirá información sobre los datos concretos y más información.
In order to determine the concrete need for a supra-regional victim protection facility, it is necessary to collect data and additional information on the current situation from the federal provinces.
A fin de determinar la necesidad concreta de un servicio suprarregional de protección de las víctimas, es preciso recabar datos e información adicional sobre la situación actual de las provincias federales.
New data and additional information on afforestation and on natural expansion of forests for the past 20 years has made it possible to estimate rates of deforestation and loss from natural causes more accurately.
Los nuevos datos y la información adicional sobre la forestación y la expansión natural de los bosques en los últimos 20 años han permitido estimar de forma más precisa las tasas de deforestación y pérdidas por causas naturales.
a presentation of data and additional information in support of the substantial modification, where necessary; (d)
una presentación de los datos e información complementaria en apoyo de la modificación sustancial, cuando sea necesario; d
In order to complete the presentation of form 303, the remaining sections of the form must be completed:identification data and additional information, as well as the data corresponding to the calculation of the final result and form of compliance (return/input/compensation) Back
Para poder finalizar la presentación del modelo 303 deberá cumplimentar el resto de apartados del modelo: datos identificativos e información adicional, así como los datos correspondientes al cálculo del resultado final y forma de cumplimiento (devolver/ingresar/compensar) Volver
Where this is the case, You are further entitled to obtain access to the personal data and additional information in accordance with art.
Cuando así sea, Usted tiene derecho a obtener acceso a los datos personales y a información adicional de acuerdo con el art.
Connecting to various systems to provide data and additional information, as well as automatically aligning teams and alerting people who should be in the know, is of crucial importance and needs to be supported through enabling technology.
Conectarse a varios sistemas para ofrecer datos e información, así como alinear automáticamente a los equipos y alertar a las personas que deberían estar al tanto, es de crucial importancia y necesita que la tecnología lo soporte. Modelos orientados a Procesos
Right of access - You have the right to request confirmation if Rituals processes personal data about you, and if such is the case, access to the personal data and additional information.
Derecho al acceso - usted tiene derecho a solicitar confirmación de si Rituals procesa los datos personales sobre usted y, si se da el caso, acceder a los datos personales e información adicional.
You may request confirmation whether or not Personal data is processed and if that is the case access to your Personal data and additional information such as the purposes of the processing.
Puede solicitar confirmación acerca de si se están tratando o no Datos personales y en caso afirmativo tiene derecho a acceder a sus Datos personales y otra información como por ejemplo para fines de tratamiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.