However, no data are presented on the depths over which the mean values were calculated.
No obstante, no se presentan datos sobre la profundidad respecto de la que se calcularon los valores medios.
American experience shows that weekly data are often retro-active corrections when more accurate monthly data are presented.
La experiencia estadounidense demuestra que los datos semanales suelen ser correcciones retroactivas cuando se presentan datos mensuales precisos.
Routine surveillance and vaccination coverage data are presented.
Se presentan los datos de vigilancia ordinaria y cobertura vacunal.
These data are presented in graphical form below.
Estos datos se presentan de forma gráfica a continuación.
The prevalence data are presented by method of contraception.
Los datos se presentan divididos por métodos de anticoncepción.
However, certain data are presented below.
Sin embargo, algunos datos se presentan a continuación.
The shortfalls of social development are more pronounced if the data are presented for each gender separately.
Los defectos del desarrollo social son más notables si los datos se presentan por separado para cada género.
Quarterly data are presented according to each country's national statistical classification system by specific economic sectors.
Se presentan datos trimestrales de conformidad con el sistema nacional de clasificación estadística de cada país por sectores específicos de la economía.
For each profile, the data are presented in a handy two-page format, providing a concise overview of global trade.
En cada perfil, los datos se presentan en un práctico formato de dos páginas, lo que permite obtener una concisa visión de conjunto del comercio mundial.
Quantitative data are presented to show the blogosphere growth.
Se presentan datos cuantitativos para mostrar el crecimiento de la blogosfera.
The data are presented broken down by scientific field.
Los datos se presentan desagregados por campos científicos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.