At this point in time they are all jockeying for position to control the narrative and the coming mass release of information (data dumps) that will be leaving them in a bad light.
En este momento, todos están compitiendo por la posición para controlar la narración y la próxima liberación masiva de información (volcado de datos) que los dejará en una mala luz.
That is why a lot of people are asking when are the data dumps going to happen when, is this going to happen.
Es por eso que muchas personas se preguntan cuándo ocurrirá la descarga de datos, ¿sucederá esto?
Often, downloading those massive data dumps is as easy as visiting a publicly available internet forum or downloading a torrent file.
A menudo, descargar esos volcados de datos masivos es tan fácil como visitar un foro de Internet disponible públicamente o descargar un archivo torrent.
Corey: It's going to occur in the data dumps, more than likely.
Corey: Va a ocurrir en los volcados de datos, más que probable.
Viewing shared memory data dumps manually on a Linux system
La visualización manual de volcados de datos de memoria compartida en un sistema Linux
I thought with the latest news in the data dumps the Terry Colby scandal, his covering up the chemical waste spill.
Pensé que con las últimas noticias de la descarga de datos el escándalo de Terry Colby, su encubrimiento del derrame de desperdicios químicos.
These "data dumps" include all transactions performed to date by UNDP on behalf of the field offices of the Office on Drugs and Crime.
Estas "descargas de datos" incluyen todas las transacciones realizadas hasta la fecha respectiva por el PNUD en nombre de las oficinas exteriores de la Oficina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple