Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
data for identifying
Traducere "data for identifying" în spaniolă
datos para identificar
data for identifying and localising the vehicle as well as information relevant for rescue purposes are sent to the emergency call control centre
Se envían datos para identificar y localizar el vehículo, así como información relevante para el rescate al Call Center BMW.
All necessary data for identifying the entities is also electronically available.
Todos los datos necesarios para identificar a esas entidades se pueden también consultar por vía electrónica.
In no instance do we use the collected data for identifying you as a person.
En ningún caso empleamos los datos recogidos a fin de sacar conclusiones sobre su persona.
The clients/customers audit provides critical data for identifying optimisation areas in the online communication.
La auditoria de los clientes proporciona información necesaria para identificar las áreas de optimización de la comunicación online.
so using sensor data for identifying the best vaccine sites
Usan los sensores para localizar los mejores centros de vacunación
The offence notification which is sent to the holder of the car registration includes a reply form which gives him or her the possibility, to provide the relevant data for identifying the driver.
La notificación de infracción que se envía al titular del vehículo matriculado incluye un formulario de respuesta que le brinde la posibilidad de facilitar la información necesaria para identificar al conductor.
It allows the integration of data for identifying each work together with a wealth of contents aimed at sales (images, summaries and other texts, audio recordings or videos...).
Permite la integración de datos de cada obra junto a contenidos ricos orientados a la venta (imágenes, resúmenes y otros textos, grabaciones de audio o vídeo...).
TecDoc furnishes the free vehicle spare parts market with current and comprehensive data for identifying and ordering parts - for both, PC as well as CV - directly from the databases of the cooperating automotive aftermarket manufacturers in a standardised catalogue form.
TecDoc suministra información actual y completa al mercado de repuestos para automóviles para identificar y ordenar las partes, tanto para PC y CV, directamente de las bases de datos de los fabricantes asociados de piezas de repuesto, en un catálogo estandarizado.
In order to create maximum legal certainty within the Union, the names and other relevant data for identifying natural or legal persons, entities or bodies whose funds and economic resources are frozen in accordance with this Regulation should be published.
Para crear la máxima seguridad jurídica en la Unión, deberán publicarse los nombres y otros datos pertinentes para la identificación de las personas físicas y jurídicas, entidades u organismos cuyos fondos y recursos económicos estén bloqueados de conformidad con el presente Reglamento.
A stronger foundation for knowledge management in five regions is established through sharing, collecting and analysing information and data for identifying or developing additional region-specific Millennium Development Goal targets and indicators
Se establece una base más firme para la gestión de los conocimientos en cinco regiones mediante el intercambio, la reunión y el análisis de información y de datos para definir o formular metas e indicadores de los objetivos de desarrollo del Milenio específicos para regiones determinadas
The collection of sufficient data for identifying all other currencies than the most relevant Union currencies requires a minimum time period to elapse from the date of authorisation of the CSD-banking service providers until the end of that time period.
La recogida de datos suficientes para determinar todas las demás monedas distintas de las monedas más relevantes de la Unión exige que transcurra un período mínimo de tiempo desde la fecha de autorización de los DCV-prestadores de servicios bancarios hasta el final de dicho período.
Serbia and Montenegro stated, "The Security Agency lacks precise data for identifying individuals. In this regard a physical description is deemed helpful."
Serbia y Montenegro señaló que la Dirección de Seguridad e Información carecía de datos precisos para identificar a las personas y que, en ese sentido, las descripciones físicas podían ser útiles.
The working-out of good medical records is not enough to take full advantage of the collected data for identifying purposes, so it is indispensable to have a good dental record remains from the 1991 war in Croatia.
La confección de buenas historias clínicas no es suficiente para que los datos recogidos en estas puedan ser utilizados con fines identificativos; se hace indispensable la existencia de una ficha dental con su correspondiente sistema de archivo.
Sinonime și analogii pentru "data for identifying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 76 ms.
