engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

data from table

Traducere "data from table" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

datos del cuadro

datos de la Tabla

Referring to the data from table 2 in paragraph 9 of the report, he requested additional information on why the 116 stateless persons recorded in 2008 had been classified as stateless.

Refiriéndose a los datos del cuadro 2, en el párrafo 9 del informe, solicita que se le aclare por qué los 116 apátridas registrados en 2008 se habían registrado como tales.

Using data from Table 6, this figure was 82.2 per cent in 2003.

Basándose en los datos del cuadro, esta cifra fue del 82,2 por ciento en 2003.

Data from Table 4 show that variables, type of accident and impact were associated with the occurrence of fatalities.

Los datos de la Tabla 4 muestran que las variables, tipo de accidente e impacto se asociaron a la ocurrencia de víctimas fatales.

The data from Table 1 below presents the socio-demographic and economic characteristics of the 80 patients and carers assessed in this study.

A seguir, los datos de la Tabla 1 presentan las características sociodemográficas y económicas de los 80 pacientes y cuidadores evaluados en este estudio.

Then, using Table 2 and the data from Table 1, each student should calculate his or her energy balance each day and average the data over the week to see in which direction his or her energy balance tips.

Después, con ayuda de la Tabla 2 y los datos de la Tabla 1, cada estudiante debería calcular su equilibrio energético cada día y determinar el promedio de los datos de una semana para ver hacia qué lado se inclina su equilibrio energético.

Using data from Table 1, Table 2 shows the distribution by region of net long-term resource flows of FDI and portfolio equity investment to developing countries in 1998 and 1999.

Basándose en los datos del cuadro 1, el cuadro 2 ilustra la distribución regional de los flujos netos de recursos a largo plazo de IED e inversiones en capital de cartera hacia los países en desarrollo en 1998 y 1999.

This estimation is based on the data from Table 11.i in Appendix 2.

Esta estimación se basa en los datos del cuadro 11.i del apéndice 2.

The data from Table 1 can be interpreted as a linear increase of the alcohol content (Figure 3) or as an adjustment of the production to the new standard of the A.O.C. (Figure 4).

Los datos del cuadro 1 pueden interpretarse como un aumento lineal del grado alcohólico (figura 3) o como un ajuste de la producción a la nueva norma de las A.O.C, (figura 4).

Data from table 3 shows that the AE rates, considering the total amount of patients exposed to the procedures were higher with nasogastric tubes, especially at the SCU, when compared to the other units.

Según los datos de la Tabla 3, se observa que las tasas de SA fueron mayores para las sondas nasogástricas, principalmente en la USI.

Comparison of and Kc values using data from Table 3.7, indicates that > Kc at temperatures below 10ºC, and < Kc above 10ºC.

La comparación de los valores de y Kc utilizando los datos de la Tabla 3.7 indica que a temperaturas inferiores a 10 ºC > Kc y por encima de 10 ºC < Kc.

The United States used the data from Table 1 to calculate certain benchmark prices because that table contained data on sawtimber.

Los Estados Unidos emplearon los datos del cuadro 1 para calcular algunos precios de referencia porque ese cuadro contenía datos sobre madera de aserradero.

Figure SPM.B (right): Global economic mitigation potential in 2030 estimated from top-down studies (data from Table SPM.)

Gráfico RRP.B: Potencial económico mundial de mitigación en el año 2030 estimado a partir de estudios descendentes. (datos de la Tabla RRP.)

Following the disclosure, the Applicant and the RFPA argued that the Commission should use data from Table 3 to establish that there was no undercutting in the RIP.

Tras la comunicación de la información, el solicitante y la RFPA alegaron que, para determinar que no existía ninguna subcotización durante el PIR, la Comisión debía utilizar los datos del cuadro 3.