Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
data origination
Traducere "data origination" în spaniolă
obtención original de datos
obtención original de los datos
the format of the data origination report to be used
el formato del informe sobre la obtención original de datos que debe usarse
data originator means an entity responsible for data origination
originador de datos: entidad responsable de la obtención original de datos
the data origination report format to be used by the data originator.
el modelo del informe de obtención original de datos que utilizará el originador de datos.
with regard to data origination, establish specific formal arrangements with the party originating data that contain instructions for data creation, modification or deletion, which include as a minimum
con respecto a la obtención original de datos, establecer acuerdos formales específicos con la parte de la que proceden los datos que contengan instrucciones para la creación, modificación o supresión de datos que incluyan como mínimo
'data origination' means the creation of a new data item with its associated value, the modification of the value of an existing data item or the deletion of an existing data item
"obtención original de datos": creación de un nuevo elemento de datos con su valor asociado, modificación del valor de un elemento de datos existente o eliminación de un elemento de datos existente
all data origination, production, storage, handling, processing, transfer or distribution processes used for each data item are defined and adequate for the assigned level of integrity of the data item
todos los procesos de obtención original de datos, producción, almacenamiento, manejo, procesamiento, transferencia y distribución de datos utilizados para cada elemento de datos están definidos y son adecuados para el nivel de integridad asignado al elemento de datos
When acting as data originators, the parties referred to in Article 2(2), shall comply with the data origination requirements laid down in Annex IV, Part D.
Cuando actúen como originadores de datos, las partes contempladas en el artículo 2, apartado 2, deberán atenerse a los requisitos aplicables a la obtención original de datos especificados en el anexo IV, parte D.
without prejudice to Annex IV, Part C, their data origination instructions contain, as a minimum
sin perjuicio de lo dispuesto en el anexo IV, parte C, sus instrucciones de obtención original de datos contendrán, como mínimo
'data integrity' means a degree of assurance that aeronautical data and its value has not been lost or altered since the data origination or authorised amendment
"integridad de los datos": grado de garantía de que ningún dato aeronáutico ni su valor se han perdido ni alterado después de la obtención original de los datos o de una modificación autorizada
all data relevant to the aerodrome and available services is provided with the required quality; data quality requirements (DQRs) are complied with at data origination and maintained during data transmission
que todos los datos pertinentes para el aeródromo y los servicios disponibles se suministran con la calidad requerida; que los requisitos de calidad de los datos (DQR) se cumplen en la obtención original de los datos y se mantienen durante la transmisión de los datos
When acting as the entity responsible for the official request for a data origination activity, the parties referred to in Article 2(2) shall ensure that
Cuando actúen en calidad de entidad responsable para la solicitud oficial de una actividad de obtención original datos, las partes contempladas en el artículo 2, apartado 2, velarán por que
errors identified during data origination and after data delivery are addressed, corrected or resolved
los errores detectados durante la obtención original de los datos y después de la entrega de los datos sean abordados, corregidos o resueltos
ensure that errors identified during data origination and after data delivery are addressed, corrected or resolved and that priority is given to managing errors in critical and essential aeronautical data.
garantizar que los errores detectados durante la obtención original de los datos y después de la entrega de los datos sean abordados, corregidos o resueltos, y que se dé prioridad a la gestión de errores en los datos aeronáuticos críticos y esenciales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "data origination" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 33 ms.
