Since this data processing is essential in defining the contractual agreement and for its subsequent implementation, your consent is not required, except when specific, so-called sensitive, data is provided.
Dado que este tratamiento es necesario para la definición del acuerdo contractual y para su posterior implementación, no se requiere su consentimiento, a menos que se proporcionen ciertos datos que se consideran sensibles.
As such, in line with this option, please tick the appropriate option on the site and also consider that any collaboration will not be possible, because data processing is essential in the context of a contract
Como tal, después de esta opción, por favor marque la casilla correspondiente en el sitio y también tener en cuenta el hecho de que cualquier colaboración no será posible porque el procesamiento de datos es esencial en el contexto de la elaboración de un contrato
Likewise, we advise that users' Personal Data will be accessible to third parties acting in the name of UPF-BSM, provided that the above-mentioned access and data processing is essential to furnishing a specific service to the Foundation.
Asimismo, informarle de que sus Datos Personales podrán ser accedidos por terceros que actúen en nombre de UPF-BSM, siempre que dicho acceso y tratamiento de datos sea imprescindible para la prestación de un servicio concreto a la Fundación.
Data processing is essential to guarantee operational activities of the platform and relating services.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.