People occasionally need to enter data that doesn't match the mask.
De vez en cuando la gente necesita escribir datos que no concuerdan con la máscara.
Another possible red flag is that the group rarely publishes data that doesn't claim anomalies.
Otra posible señal de alerta es que el grupo rara vez publica datos que no afirman anomalías.
Allow entering data that doesn't match the validation options set for a field.
Permitir la entrada de datos que no coincidan con las opciones de validación establecidas para un campo.
Create a new table if you have a new source of data that doesn't belong in any of your existing tables.
Cree una tabla nueva si tiene un nuevo origen de datos que no pertenece a ninguna de las tablas existentes.
To avoid exposing this information, every row that contains data that doesn't belong to the connected tenant is filtered out.
Para evitar exponer esta información, cada fila que contiene datos que no pertenecen al inquilino conectado se filtra.
When the users provide invalid data or data that doesn't make sense,
Cuando el usuario proporciona datos no válidos o datos que no tienen sentido,
Then any attempt by the user to leave the field, while it contains data that doesn't match the validation type will fail.
Si hace esto, cualquier intento de dejar el campo mientras contenga datos que no concuerden con el tipo de validación fallara.
You may want to attempt conditional formatting on data that doesn't matter or won't get lost if you make a mistake.
Puedes aplicar el formato condicional a datos que no importan o para que no se pierdan si se comete un error.
The term "anonymous data" shall refer to data that doesn't allow the direct or indirect identification of your identity.
El término "datos anónimos" se refiere a los datos que no permiten la identificación directa o indirecta de su identidad.
Get rid of data that doesn't say anything, and emphasize the data that's meaningful.
Debes deshacerte de los datos que no dicen nada y enfatizar en los datos que son realmente significativos.
Our publicity systems based on interests were conceived to create advertisements with base on interests using only data that doesn't identify the client personally.
Nuestros sistemas de publicidad basados en intereses son concebidos para crear anuncios basados en intereses utilizando solamente los datos que no lo identifican personalmente.
They determine what happened, throw out all the data that doesn't fit their conclusion, and then hail their findings as the only possible conclusion.
Ellos determinan lo que pasó, tiran todos los datos que no se ajustan a su conclusión, y luego aclaman sus resultados como la única conclusión posible.
An intelligent gateway filters out data that doesn't need to go to your data center and quickly acts on critical data that does.
Una puerta de enlace inteligente filtra los datos que no necesitan ir a su centro de datos y actúa rápidamente en los datos críticos que sí deben ir.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.