The various scientific recommendations made on the basis of analyses of remote sensing data were validated in the field by several rural exercises.
Las diversas recomendaciones científicas formuladas sobre la base del análisis de los datos de teleobservación fueron convalidadas sobre el terreno mediante varias exploraciones rurales.
Once the data were validated, 13,758 responses were retained for analysis, representing a response rate of over 13 per cent.
Una vez validados los datos, se conservaron 13.758 respuestas para someterlas a análisis, lo que representa una tasa superior al 13%.
The data were validated by runs test curves and double mass.
Los datos se validaron mediante la prueba de rachas y curvas de doble masa.
The collected data were validated as established in the OPR method, involving four nurses, two from each hospital.
El conjunto de los datos obtenidos fueron validados como está previsto en el método OPR, con cuatro de las enfermeras, dos de cada hospital.
The epileptogenic zones identified from preoperative EEG data were validated by observations from postoperative ECoG data in all three patients.
Las zonas epileptogénicas identificadas a partir de datos de EEG preoperatorios fueron validados por observaciones a partir de datos ECoG postoperatorio en los tres pacientes.
The sequencing data were validated by Northern-blot experiments.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "data were validated" în limba Română