Traducere "data-collection and analysis" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
de reunión y análisis
de recopilación y análisis
A clear distinction between expression that constitutes incitement, hate speech and merely offensive speech should be at the core of any such data-collection and analysis exercise.
En cualquier ejercicio de reunión y análisis de datos de este tipo debería existir una clara distinción entre las expresiones que constituyen incitación, la expresión del odio y las expresiones meramente ofensivas.
At the country level, UNFPA has provided support to undertake data-collection and analysis activities, including establishing surveys, research, and databases on issues critical to the advancement and empowerment of women.
Al nivel de país, el FNUAP ha proporcionado apoyo a las actividades de reunión y análisis de datos, incluidas la realización de encuestas e investigación y la elaboración de base de datos sobre cuestiones de importancia capital para el adelanto y la potenciación de la mujer.
Increased support is required in developing national capacities for generating baseline data and ensuring continuous data-collection and analysis efforts during recovery, so as to enable a better assessment of requirements.
Hace falta mayor apoyo a la capacidad nacional para la generación de datos de referencia y asegurar una labor continua de recopilación y análisis de datos durante la recuperación a fin de permitir una mejor evaluación de las necesidades.
MLB Advanced Media (MLBAM) wanted a new way to capture and analyze every play using data-collection and analysis tools.
MLB Advanced Media (MLBAM) quería una nueva forma de grabar y analizar cada jugada utilizando herramientas de recopilación y análisis de datos.
This consists of national training activities and regional seminars with sessions dedicated to address data-collection and analysis challenges, in addition to practical exercises on record-keeping, identification and tracing of firearms.
Esa labor consiste en actividades de capacitación a nivel nacional y seminarios regionales con sesiones dedicadas a examinar los problemas vinculados a la reunión y el análisis de datos, además de ejercicios prácticos sobre el mantenimiento de registros, la identificación y la localización de armas de fuego.
One agreed country-level monitoring and evaluation system, a single functional data-collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers.
Un único sistema nacional de vigilancia y evaluación, un sistema único de reunión y análisis de datos funcionales a nivel nacional que atienda las necesidades de los donantes y los encargados de ejecutar los programas.
It invites the State party, as necessary, to seek international assistance for the development of such data-collection and analysis efforts and to avail itself of innovative statistical concepts with respect to women's lives.
Invita además al Estado Parte a que, cuando sea necesario, solicite asistencia internacional para llevar a cabo esas actividades de recopilación de datos y análisis y utilice conceptos estadísticos innovadores respecto de las condiciones de vida de las mujeres.
This versatile, portable learning tool supports single- and multi-sensor data-collection and analysis.
Esta herramienta de aprendizaje portátil y versátil respalda la recopilación y el análisis de datos de sensor único o múltiple.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.