Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
date fixed
Traducere "date fixed" în spaniolă
The date fixed may be considered in relation to a function or ending of proceedings.
La fecha establecida puede definirse en relación con una función o con el final del procedimiento.
You have a right to be represented by counsel at your own expense, but counsel chosen must be available on the date fixed for your hearing.
Usted tiene derecho a que lo represente un asesor -cuyos costos correrán por su cuenta- pero el asesor que elija debe estar disponible en la fecha establecida para la audiencia.
If the cancellation of the booking is made less than seven days before the date fixed for occupying the room, will be available to the hotel company the amount received as a deposit.
Si la anulación de la reserva se efectúa con menos de siete días de antelación al día fijado para ocupar la habitación, quedará a disposición de la empresa hotelera la cantidad recibida en concepto de depósito.
The date, time and place of defense will be determined by the evaluation committee and will be made public at least seven days before the date fixed for the defense.
La fecha, hora y lugar de la defensa deberán determinarse por el Tribunal evaluador y se hará público como mínimo siete días antes del día fijado para la defensa.
Such requests shall reach the Director General not later than one month before the date fixed for the opening of the session.
Estas peticiones deberán hacerse llegar al Director General a más tardar un mes antes del día fijado para la apertura de la reunión.
Your document will be translated and certified by the date fixed.
Su documento es traducido y certificado para la fecha acordada.
We've to get the wedding cards printed and the date fixed.
Tenemos que conseguir las tarjetas de boda impresas y la fecha fijada.
The prescription was fulfilled on the date fixed.
La orden se cumplió en el plazo prescrito.
Hostilities are suspended immediately after the notification, or on the date fixed.
Las hostilidades quedan suspendidas inmediatamente después de la notificación, o en el término fijado.
reckoned from the date fixed by the regulations for each decree .
contados desde la fecha que para cada decreto fije el reglamento .
The implementing regulations and guidance have not yet been issued and there is no date fixed for this to happen.
Las pautas y reglamentos de aplicación aún no se han publicado, y no se ha fijado una fecha para que esto suceda.
not earlier than two months before the date fixed for the wedding; and
lo más pronto dos meses antes de la fecha prevista para la celebración del matrimonio, y
The case was withdrawn shortly before the date fixed for the commencement of the hearing.
La causa se retiró poco antes de la fecha fijada para el comienzo de las actuaciones orales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "date fixed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 252. Exacte: 252. Timp de răspuns: 69 ms.
