Traducere "date up" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
You can schedule your payment for any date up to your due date.
Puedes programar tu pago para cualquier fecha hasta la fecha de vencimiento.
the date up to which you are expected to be fit to travel
la fecha hasta la que se espera que pueda viajar
A date up to which the permission applies and is valid.
Fecha hasta la cual se aplica y es válido el permiso.
Started up to: indicates the date up to which conversations should be searched.
Iniciada hasta: indica la fecha hasta la cual se deben buscar las conversaciones que se hayan iniciado.
The defendant Seyss-Inquart has therefore been considered responsible, by virtue of his functions, for all the acts committed by the so-called German Civil Government from that date up to the capitulation of the German Army.
El acusado Seyss-Inquart ha sido por tanto considerado responsable, en virtud de sus funciones, de todos los actos cometidos por el llamado Gobierno Civil Alemán desde esa fecha hasta la capitulación del Ejército Alemán.
You can enter a date up to one year in the future.
Puedes introducir la fecha con hasta un año de antelación.
Don't leave the payment due date up to your client.
No deje la fecha de vencimiento del pago a expensas de su cliente.
These tapes, they only date up to yesterday.
La fecha de estas cintas llega hasta el día de ayer.
Well, maybe he's pushing your start date up, so...
Tal vez está presionando para que empieces antes, así que...
And they want to move the trial date up.
Y quieren adelantar la fecha del juicio.
Our daughter moved her wedding date up.
Nuestra hija movió su boda unos días.
I got a date up there tonight.
Tengo una cita allí arriba esta noche.
Try asking them to move the date up, not back.
Intenta solicitar que muevan la fecha para una fecha anterior y no posterior.