For the new development, the datum line had to be established meticulously.
Para el nuevo desarrollo, la línea de referencia tuvo que establecerse meticulosamente.
All contractors referred to the datum line to ensure precise installations.
Todos los contratistas se referían a la línea de referencia para asegurar instalaciones precisas.
A clear datum line is essential for establishing project height references.
Una línea de referencia clara es esencial para establecer las referencias de altura del proyecto.
All elevation measurements rely on the datum line set by the land surveyor.
Todas las mediciones de elevación dependen de la línea de referencia establecida por el topógrafo.
Accurate data requires establishing a reliable datum line at the site.
Para obtener datos precisos se requiere establecer una línea de referencia confiable en el sitio.
Each measurement taken extended from the datum line to prevent discrepancies.
Cada medición realizada se extendió desde la línea de referencia para evitar discrepancias.
Each team member checked the datum line before proceeding with their tasks.
Cada miembro del equipo comprobó la línea de referencia antes de continuar con sus tareas.
Having a robust datum line in place ensured the project was well-coordinated.
Tener una línea de referencia robusta aseguraba que el proyecto estuviera bien coordinado.
Everyone on site knew the importance of the datum line during construction.
Todos en el sitio conocían la importancia de la línea de referencia durante la construcción.
Before excavating, the surveyor set a datum line for the foundation measurements.
Antes de excavar, el topógrafo estableció una línea de referencia para las mediciones de la fundación.
A datum line of bronze poles defines the lower half of the structure, with raw steel above.
Una línea de referencia entre los polos de bronce define la mitad de la estructura, con el acero en bruto.
The instrument can support two installation methods for the sensor: (1)Traditionally install on the pile body;(2) Install on the datum line beam.
El instrumento puede soportar dos métodos de instalación para el sensor: (1) instalar Tradicionalmente en el cuerpo del pilar; (2) Instalar en el haz de línea de referencia.
The Hornady Lock-N-Load Headspace Gauge Set will allow the user to measure brass from the case head to the datum line on the case shoulder.
El conjunto de calibre Hornady Lock-N-Load Headspace permitirá al usuario medir el metal de la cabeza de la caja a la línea de referencia en el hombro del caso.