The community organized a day for tilling local gardens and parks.
La comunidad organizó un día para labrar los jardines y parques locales.
In a mock tragic voice, she recounted her day for comedic effect.
Con una voz exageradamente trágica, relató su día para causar gracia.
He improved his performance capability by practicing every day for an hour.
Mejoró su capacidad de rendimiento practicando cada día durante una hora.
The author completed his novel by dint of writing every day for two years.
El autor completó su novela a golpe de escribir todos los días durante dos años.
They decided to telescope the events into a single day for efficiency.
Decidieron condensar los eventos en un solo día por eficiencia.
Farmworkers toil in the sun all day for a mere pittance in wages.
Los jornaleros se parten el lomo todo el día por una miseria de sueldo.
I am thankful every day for the bond with my soul sister.
Agradezco todos los días por el vínculo con mi hermana del alma.
With unremitting effort, he trained every day for the marathon.
Con esfuerzo constante, entrenó todos los días para el maratón.
The bad news from work completely ruined the day for my parents.
Las malas noticias del trabajo les arruinaron el día por completo a mis padres.
Her just-in-time arrival saved the day for the important meeting.
Su llegada justo a tiempo salvó el día para la importante reunión.
In this crisis, transparency must be the order of the day for leaders.
En esta crisis, la transparencia debe ser el orden del día para los líderes.
Choose any day for our picnic, and I'll be there.
Elige cualquier día para nuestro picnic, y estaré allí.
When you defrost ground beef, use it within one day for safety.
Cuando descongeles carne molida, úsala dentro de un día por seguridad.