It's been a long day... and I'd kind of like to get home to do some writing.
Ha sido un largo día y quiero llegar a casa a escribir.
To see them in the clear light of day... and still love them.
Verlas a plena luz del día y seguir queriéndolas.
Then, you boil them the next day... and cook on the third.
Luego, los hervías al otro día... y los cocinabas al tercero.
We shot the first day... and stopped to come back the next day.
Rodamos el primer día y paramos para seguir al día siguiente.
Do it a couple of times a day... and once before going to bed.
Hágalo un par veces al día... y una vez antes de ir a la cama.
Alright... but this deal is only valid during the day... and with no exceptions.
Muy bien, pero este trato sólo es válido por el día y sin excepciones.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.