Forgive my hasty departure, dear one.
Perdona que me marche tan rápido, amado mío.
Maybe it can be gifted to your near or dear one.
Tal vez puede ser dotado para su uno cercano o querido.
The loss of a dear one is very difficult to accept.
La pérdida de un ser querido deja mucho dolor y vacío.
Your offering has cured me of a dreaded disease, dear one.
Tu entrega me ha... curado de una enfermedad espantosa, querida.
Things never happen the same way twice, dear one.
Las cosas nunca pasan dos veces del mismo modo, querida.
The coming year will bring us endless joy, dear one.
El año que viene nos traerá alegría sin fin, querida.
Infringement upon the heart of one's dear one is not magnanimity.
El irrumpir en el corazón de un ser querido no es magnanimidad.
I just had no idea that this was your house, dear one.
No tenía ni idea de que esta era tu casa, querida.
My dear one, I have no pain of any kind.
Mi ser querido, no tengo dolor de ningún tipo.
The bitter truth is that you are dying, dear one.
La amarga verdad es que te estás muriendo, querido.
All my years of penance have borne fruit, dear one.
Todos estos años de penalidades han dado sus frutos, querido.
A member is a dear one when you accept him.
Un miembro es un ser querido cuando usted lo acepte.
Sometimes, dear one, it is you who don't understand.
Algunas veces, querido, eres tú quien no entiende.