The question is whether such a death-dealing system should be saved.
La cuestión es saber si hay que salvar un sistema mortífero.
As long as the being does not understand that it itself is the source and cause of its fate, it continues to react in a death-dealing manner.
Mientras el ser no comprenda que él mismo es el origen y causa de su destino, continuará reaccionando de un modo mortífero.
He warned us about the death-dealing virus that was spreading through our community.
Nos advirtió sobre el virus mortal que se estaba propagando por nuestra comunidad.
With each wave, the death-dealing storm battered the coastline relentlessly.
Con cada ola, la tormenta mortal golpeaba sin piedad la costa.
Her death-dealing stare silenced the room, sending shivers down everyone's spine.
Su mirada letal silenció la habitación, enviando escalofríos por toda la sala.
Inspired by a death-dealing prophecy, the cult prepared for an ominous ritual.
Inspirado por una profecía letal, el culto se preparó para un ritual ominoso.
The scientists studied the death-dealing bacteria found in contaminated water sources.
Los científicos estudiaron las bacterias mortales encontradas en fuentes de agua contaminadas.
Surrounded by death-dealing cliffs, the hikers had to choose their path carefully.
Rodeados de acantilados mortales, los excursionistas tuvieron que elegir su camino con cuidado.
The death-dealing disease spread rapidly through the unvaccinated population, causing widespread panic.
La enfermedad mortal se propagó rápidamente entre la población no vacunada, causando pánico generalizado.
The old well was a death-dealing trap for unsuspecting travelers lost in the dark.
El viejo pozo era una trampa mortal para los viajeros desprevenidos perdidos en la oscuridad.
The poison was death-dealing, bringing swift demise to any creature that ingested it.
El veneno era letal, trayendo una muerte rápida a cualquier criatura que lo ingiriera.
A death-dealing tone filled his voice as he delivered the tragic news.
Un tono letal llenó su voz mientras daba la trágica noticia.
Many death-dealing creatures lurk in the depths of the jungle, posing a serious threat.
Muchas criaturas mortales acechan en las profundidades de la selva, representando una amenaza seria.