This could be a deciding factor between a customer walking through your doors or moving on to another retail location.
Esto puede ser un factor decisivo entre un cliente que entra a su negocio o que sigue hacia otro local.
This will give you a very important competitive advantage, and will often be a deciding factor between a purchase and a non-purchase.
Esto le dará una ventaja competitiva muy importante, ya menudo será un factor decisivo entre una compra y un no-compra.
About 10,000 hours of hard work and practice was the deciding factor between ultimate success or failure.
Cerca de 10,000 horas de trabajo duro y práctica fueron el factor decisivo entre el éxito definitivo o el fracaso.
Also 65% said that clothes can be the deciding factor between two similar candidates.
También, el 65% dijo que la ropa puede ser el factor decisivo entre dos candidatos similares.
Be on the winning side in FPS and racing games with killer audio quality and accurate sound positioning - ultimately the deciding factor between victory or defeat.
Especialmente en los disparos en primera persona o juegos de carreras, un sonido óptimo, con un posicionamiento de ruido preciso, puede ser el factor decisivo entre la victoria y la derrota.
Therefore, the software versatility deriving from its feature set is obviously the deciding factor between all the methods of sharing devices over RDP.
Por lo tanto, la versatilidad del software derivada de su conjunto de características es, obviamente, el factor decisivo entre todos los métodos para compartir dispositivos por RDP.
Challenging combat: Every move needs to be well thought out and can be the deciding factor between victory or defeat.
Combate exigente: es necesario sopesar bien cada movimiento, ya que puede ser el factor decisivo entre la victoria o la derrota.
While all of these platforms help a business to connect with its audience and increase exposure, Yelp is often the deciding factor between similar businesses in an area.
Si bien todas estas plataformas ayudan a un negocio a conectarse con su público y aumentar la exposición, Yelp es a menudo el factor decisivo entre las empresas similares en un área.
In a world where over 90% of online experiences start with a search, showing up on the front page of Google can be the deciding factor between a business that's thriving and one that's, well, bankrupt.
En un mundo en el que más del 90% de las experiencias en línea comienzan con una búsqueda, aparecer en la página principal de Google puede ser el factor decisivo entre un negocio que prospera y uno que pues, bueno, quiebra.
price is the final deciding factor between similar services
Presenting products in high-quality images can be the deciding factor between an empty basket or a sale.
Presentar productos a través de imágenes de gran calidad puede ser el factor clave que incline la balanza hacia una venta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "deciding factor between" în limba Română