Her freakish knack for languages made her a natural at deciphering ancient texts.
Su habilidad excepcional para los idiomas la hacía una natural para descifrar textos antiguos.
They relied on his skills in deciphering ancient languages for their research.
Dependían de sus habilidades para descifrar lenguajes antiguos en sus investigaciones.
With new technology available to us, we're inching closer to the end of the days when deciphering ancient languages is a painstaking task filled with frustration and confusion.
Con la nueva tecnología disponible para nosotros, nos estamos acercando al final de los días en que descifrar idiomas antiguos es una tarea minuciosa llena de frustración y confusión.
When I was at school I was fascinated by their language and what is more, I always said to myself that the perfect job for me would be deciphering ancient or dead languages.
Cuando iba al colegio ya me fascinaba su lenguaje y de hecho, yo siempre me decía a mí misma que uno de mis trabajos favoritos sería descifrar alfabetos antiguos, lenguas muertas...
Pictographs narrate the richest and most enlightening stories of our predecessors, revealing and deciphering ancient rituals, symbols of healing and birth, and traditional cultural scenes (such as that of a shaman inhaling cohoba, a native hallucinogenic agent).
Las pictografías narran las historias más ricas y reveladoras de nuestros antecesores, develando y descifrando rituales antiguos, símbolos de curación y parto y escenas culturales tradicionales (como la de un chaman inhalando cohoba, un agente alucinógeno nativo).
The exhibition also will shed light on real archaeologists and their work such as deciphering ancient scripts and discovering the true origins of the mysterious Nazca lines in southern Peru.
La exposición también arrojará luz sobre cómo los arqueólogos trabajan en proyectos como descifrar antiguos escritos y descubrir los auténticos orígenes de las misteriosas líneas Nazca, en el Sur de Perú.
The exhibition also sheds light on how archaeologists work on projects such as deciphering ancient writings and discover the true origins of the mysterious Nazca Lines in southern Peru.
La exposición también arroja luz sobre cómo los arqueólogos trabajan en proyectos como descifrar antiguos escritos y descubrir los auténticos orígenes de las misteriosas líneas Nazca, en el Sur de Perú.
The professionals engaged in deciphering ancient writings have tried to decipher the Bayan-Kara-Ula spirals message for two decades.
Los profesionales que trabajan en el desciframiento de escrituras antiguas han tratado de descifrar el Bayan-Kara-Ula espirales mensaje de hace dos décadas.
In this workshop, we'll be going on a treasure hunt in the Time Travel Mart, deciphering ancient Egyptian symbols, and handling real ancient objects.
En este taller, haremos una búsqueda detrás de los tesoros en el Time Travel Mart, descifraremos símbolos egipcios antiguos y manejaremos objetos antiguos.
AI (peshkova/Adobe Stock) may be the key to deciphering ancient languages.
AI (peshkova/ Adobe Stock) puede ser la clave para descifrar idiomas antiguos.
Deciphering ancient scripts is a fascinating challenge for historians and linguists alike.
Descifrar antiguos guiones es un desafío fascinante tanto para historiadores como para lingüistas.
Quest for the Celestial Anvil Help the Expedition crack the secrets of Atlas by investigating the Wardens' Cradle and deciphering ancient codes, in order to discover the location of the mysterious Celestial Anvil.
En busca del Yunque celestial Ayudad a la Expedición a desvelar los secretos de Atlas. Investigad la Cuna de los Guardianes y descifrad antiguos códigos para descubrir el paradero del misterioso Yunque celestial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "deciphering ancient" în limba Română