Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
decked yourself
Traducere "decked yourself" în spaniolă
te ataviaste
You painted your eyes, and decked yourself with ornaments. (...)
Comentario Te pintaste los ojos y te ataviaste con adornos. (...)
40 And furthermore, you have sent for men to come from afar, to whom a messenger was sent; and behold, they came - those for whom you washed yourself, painted your eyelids, and decked yourself with ornaments
40 Aún más, mandaron a buscar hombres que vinieran de lejos, a quienes se les envió un mensajero, y vinieron. Para ellos te bañaste, te pintaste los ojos y te ataviaste con adornos.
You bathed yourself for them, painted your eyes and decked yourself with jewels.
Para ellos te bañaste, te maquillaste los ojos y te pusiste tus joyas.
You have decked yourself with my flax, and my wool, and with my silver and gold, and other ornaments, and followed your lovers; therefore will I take them away from you and strip you of all that you glory in.
Ustedes se han vestido con mi lino, y mi lana, y con mi plata y oro, y otros adornos, y han seguido a sus amantes; por lo tanto yo se los quitaré y los desvestiré de todo en lo cual ustedes se glorían.
For them you bathed yourself, painted your eyes, and decked yourself with ornaments
Así llegaron aquellos para los que tú te bañaste, te pintaste los ojos y te adornaste con joyas.
They even sent for men to come from far, to whom a messenger was sent, and lo, they came. For them you bathed yourself, painted your eyes, and decked yourself with ornaments
Más aún, mandaron en busca de hombres que vinieran de lejos, enviándoles un mensajero, y cuando vinieron te bañaste, te pintaste los ojos y te pusiste las joyas
For them you bathed yourself, painted your eyes, and decked yourself with ornaments; 41 you sat on a stately couch, with a table spread before it on which you had placed my incense and my oil.
Para ellos te lavaste, te pintaste los ojos y te ataviaste con adornos. 41 Te sentaste sobre un suntuoso diván delante del cual había una mesa servida, y sobre ella pusiste mi incienso y mi aceite.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "decked yourself" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 39 ms.
