Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
declared executable
Exemple pentru "declared executable"
The agreements reached through the mediation of government-approved mediators can then be ratified and declared executable by the Courts.
Los acuerdos alcanzados durante la mediación con la ayuda de un mediador autorizado podrán ser ratificados y declarados ejecutables posteriormente en el juzgado.
In March 2009, the Constitutional Court of Colombia, after a tortuous process of two years, declared executable the Law of the Congress of the Republic declaring the International Poetry Festival of Medellín a Cultural Heritage of the Nation.
En diciembre de 2008 la Corte Constitucional de Colombia declaro exequible la Ley que declara Patrimonio Cultural de la Nación al Festival Internacional de Poesía de Medellín.
Alte rezultate
Should any clause of these Conditions of Use be declared invalid or non-executable, said clause shall be eliminated, all other clauses remaining in force.
Si alguna disposición de estas Condiciones de Uso se considera inválida o no ejecutable, dicha disposición será eliminada quedando que las restantes disposiciones seguirán en vigor.
if the sentence was passed as a consequence of prevarication, bribery, violence or other fraudulent machination, the existence of which has been declared in a later executable judgement
In accordance with section 717 subsection 2 of the Code of Civil Procedure, he or she is to compensate for any damage done to the other party by execution of a judgement which has been declared provisionally executable if this judgement is rescinded or amended.
De conformidad con el artículo 717, párrafo 2, del Código de Procedimiento Civil, dicha parte deberá compensar a la otra parte por todo daño causado por la ejecución de una sentencia que haya sido declarada ejecutable provisionalmente si esa sentencia se revoca o se modifica.
Also, in order to achieve the declared purpose with respect to preventing false positives, the Rightholder may receive trusted executable and non-executable files or their parts.
Además, para lograr el objetivo declarado con respecto a la prevención de falsos positivos, el Titular de los derechos puede recibir archivos ejecutables y no ejecutables de confianza, o bien partes de estos.
when the judgement appealed against was based on documentary evidence or testimony declared to have been false in a later executable judgement
All housing used as only place of residence and of permanent occupation will be declared as non-embargo and non-executable property, except in the case of the voluntary renunciation of the owner.
Todo inmueble destinado a ser vivienda única y de ocupación permanente se declarará como un bien inembargable e inejecutable, salvo en caso de renuncia expresa del titular.
48 RGAT) to declare the updated data of marketable cross-border mechanisms, i.e. cross-border mechanisms designed, marketed, executable or made available for execution without the need for substantial adaptation, provided that they have been previously declared.
48 RGAT) para declarar los datos actualizados de los mecanismos transfronterizos comercializables, es decir, de los mecanismos transfronterizos diseñados, comercializados, ejecutables o puestos a disposición para su ejecución sin necesidad de adaptación sustancial, siempre que hayan sido declarados con anterioridad.
Sinonime și analogii pentru "declared executable" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 9. Exacte: 2. Timp de răspuns: 102 ms.
