Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
declaró en contra
In deciding in favour of the entitlement to damages as defined in article 611 a, paragraph 2, BGB, the legislator has declared himself against a right to appointment - which would be irreconcilable with existing labour law.
Al inclinarse por el derecho a daños y perjuicios tal como se definen en el párrafo 2 del artículo 611 a del Código Civil alemán, el legislador se pronuncia en contra del derecho al nombramiento que sería incompatible con la legislación laboral vigente.
Elio Catania, president of Confindustria Digitale openly declared himself against "any unjustified measures not reflecting consumers' behaviours and the evolution of technologies, which do not support digital agendas".
Elio Catania, presidente de Confindustria Digitale, ha declarado abiertamente su postura contra lo que considera una "iniciativa injustificada que no tiene en cuenta ni el comportamiento de los consumidores ni la evolución de la tecnología y no brinda apoyo a la agenda digital".
Trying to subdue Villa, Carranza called a National Convention but Villa declared himself against Carranza and took over Mexico City with his friend Emiliano Zapata.
Intentando someter a Villa, Carranza convocó a una convención nacional. Villa rompió relaciones con Carranza y junto con Emiliano Zapata tomó la Cd. de México.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.