Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
declararme
Without declaring myself defeated but knowing full well that the game had changed, I continued my stubborn project only to find his words seemed to be everywhere: from conversational turns of phrase, in love letters, in the taxi, to modern film adaptations.
Sin declararme derrotado pero a sabiendas de que el juego había cambiado, proseguí con mi testarudo proyecto solo para encontrar que sus palabras aparecían por todas partes: en giros conversacionales, en tarjetas de enamorados, en el taxi y hasta convertidas en películas modernas.
The hindu's are not that jaleous and I don't know if Yavhe (who improved his bad attitude after being father) has jurisdiction in this part of the world, but declaring myself indestructible has triggered the opposite process.
Aunque los hindúes no sean tan celosos y no sé si Yavhé (que mejoró la mala leche tras ser papá) tiene jurisdicción en este lado del mundo, el declararme indestructible ha desencadenado el proceso inverso.
I had two ways: to desist declaring myself a loser or to believe in the project and find my own manner.
Tuve dos caminos: desistir declarándome perdedor o creer en el proyecto y buscar mi propia manera.
This is not because I'm without success, but due to my perfectionism I thought I needed to wait till I was free of all vestiges of TMS and TMS equivalents before declaring myself a "success story".
Esto no se debe a que no haya tenido éxito, pero debido a mi perfeccionismo, pensé que tenía que esperar hasta que estuviera libre de todos los vestigios de TMS y TMS equivalentes antes de declararme una "historia de éxito".
4 Lastly, I should clarify, since you mentioned it, declaring myself an anarchist does not constitute an identity.
4 Por último, debo aclarar que, ya que lo ha mencionado usted, declararme un anarquista no constituye una identidad.
I am taking the burden and the honor of declaring myself interim President of Panem.
Estoy tomando el cargo... y el honor de declararme... Presidenta provisional de Panem.
I also want to say a few things about taking responsibility for declaring myself to be a proud member of the Fire Cells Conspiracy Revolutionary Organization.
Quiero también decir un par de cosas sobre el hecho de asumir la responsabilidad declarándome miembro orgulloso de O.R.CCF.
I am taking the burden and the honor of declaring myself interim President of Panem.
He tomado la responsabilidad y el honor de declararme Presidenta Interina de Panem.
As of this moment, I'm declaring myself an emotional catatonic.
Desde este momento, me declaro una catatónica emocional.
I will be declaring myself my cousin's enemy for life.
Me declararé enemiga de mi prima de por vida.
I'm declaring myself unfit to continue this procedure.
Me declaro a mí misma incapacitada para continuar con este procedimiento.
If this is about me declaring myself yesterday...
Si esto es porque me declaré ante ti ayer...
So, I am declaring myself in on your hunt.
Así que te ayudaré en la caza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.