This decrease was mainly due to the decrease in production meanwhile the domestic sales were relatively stable.
Esta disminución se debió principalmente al descenso de la producción, ya que las ventas en el mercado interno se mantuvieron relativamente estables.
An adjustment means a decrease in production...
Un ajuste significa una disminución en la producción...
The slackening of the demand for the product led to a decrease in production.
La reducción de la demanda del producto llevó a una disminución en la producción.
Failures have resulted in a high cost for the decrease in production.
Las fallas han resultado con un costo elevado por la disminución en la producción.
by a decrease in production of red blood cell or hemoglobin, or
por una disminución en la producción de glóbulos rojos o de hemoglobina, o
Analysis of factors that could cause a decrease in production
Análisis de los factores que podrían causar una disminución en la producción
Africa saw a small decrease in production, but the actual tonnage is quite small compared to many of the other regions.
África experimentó una pequeña disminución en la producción, pero el tonelaje real es bastante pequeño en comparación con muchas de las otras regiones.
Finally, the decrease in production was calculated and the total losses were valued at the local and international prices.
Finalmente, se calculó la disminución de la producción y se evaluaron las pérdidas totales a precios locales e internacionales.
The increase in fixed costs following a decrease in production and sales will negatively affect the profitability.
El aumento de los costes fijos a raíz de una disminución de la producción y las ventas afectará negativamente a la rentabilidad.
Available empirical evidence suggests than export restrictions do not necessarily lead to a decrease in production without corresponding measures to restrain domestic consumption.
Los datos empíricos de que se dispone sugieren que las restricciones a la exportación no siempre dan lugar a una disminución de la producción si no se adoptan medidas paralelas para limitar el consumo interno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.