Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
dedicate oneself
Traducere "dedicate oneself" în spaniolă
Conjugare
The main thing is to dedicate oneself in body and soul to fulfilling them.
Lo principal es dedicarse en cuerpo y alma a cumplirlas.
It is necessary to dedicate oneself to performing charitable works during the whole of that time.
Es necesario dedicarse durante todo ese tiempo a hacer obras de caridad.
Ladies, it is a privilege to be able to dedicate oneself completely to one's family.
Señoras, es un privilegio poder dedicarse completamente a la familia.
Time to dedicate oneself for opening up the future of mankind
Hora de dedicarse a la apertura del futuro de la humanidad
Therefore, all that matters is to dedicate oneself to the cultivation of both.
Importa, pues, dedicarse al cultivo de ambos.
And in their own hearts, they know that to dedicate oneself to that moment is worth a thousand lifetimes.
Y en sus corazones saben que el dedicarse a ese momento vale mil vidas más.
Awareness and actions have to correspond with one another in order to dedicate oneself with responsibility to this task.
Conciencia y actividad tienen que concordar para que uno pueda dedicarse responsablemente a esta misión.
The strength it must have taken to dedicate oneself wholly to the resistance, to the point of giving your life.
La fuerza que debe haber tomado para dedicarse totalmente a la resistencia, hasta el punto de dar su vida.
All though this level is traditionally considered the teacher's level, one does not have to dedicate oneself to teaching others.
A pesar de que este nivel es tradicionalmente considerado el nivel del maestro, uno no tiene que dedicarse a enseñar a otros.
Sometimes you will hear of messengers, individuals or events that have signaled definitively that there remains no other option but to dedicate oneself for life to a mysanthropic and even missionary distrust.
A veces te hablará de mensajeros, individuos o eventos que han señalado definitivamente que no queda otra opción que dedicarse de por vida a una desconfianza misántropa y hasta misionera.
After ordering, as at home even in the garden, it is necessary to dedicate oneself to "cleaning".
Después de ordenar, como en casa, incluso en el jardín, es necesario dedicarse a la "limpieza".
In order to do that, one must dedicate oneself to altruistic and cooperative practices which point to the long term advancement of the whole mankind, and not of any particular section of it.
Uno debe dedicarse a prácticas altruistas y cooperativas que apunten hacia el progreso de largo plazo de toda la humanidad, y no de una parte de ella.
Classical education enables one to cultivate, to ornate intelligence, but does not teach to take action, to love, nor dedicate oneself to reach a conception of destiny that develops the inner energies of self and guides our impulses towards a higher aim.
La enseñanza clásica habilita a cultivar, a adornar la inteligencia, pero no enseña a actuar, a amar, a dedicarse ni a alcanzar una concepción del destino que desarrolle las energías profundas del yo y oriente nuestros impulsos, nuestros esfuerzos, para un objetivo elevado.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "dedicate oneself" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 47. Exacte: 47. Timp de răspuns: 37 ms.
