Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dedicar un
dedicar uno
dedicando una
dedicar una
Try dedicating one uncluttered area of your home to your meditation practice.
Intente dedicar un área despejada de su hogar a su práctica de meditación.
Consider dedicating one shelf in your fridge to these grab-and-go snacks.
Considera la posibilidad de dedicar un estante en tu refrigerador a estos bocadillos para llevar.
If we are in an environment such as KDE, with several desktops, we might be interested in dedicating one of them to Gambas, thus having all its windows under control.
Si estamos en el entorno gráfico KDE, con varios escritorios, seguramente nos interesará dedicar uno de estos a Gambas y así tendremos todas sus ventanas controladas.
But this meant recruiting two different teaching congregations of Brothers, neither of whom lasted long, or dedicating one or more Oblates to teaching.
Pero esto significaba reclutar dos congregaciones diferentes de Hermanos dedicados a la enseñanza y ninguna duró mucho, o dedicar uno o más Oblatos a la enseñanza.
Grow as much of your own food as possible by dedicating one portion of your garden to edible plants.
Cultiva tu propia comida cuando puedas, dedicando una porción de tu jardín a las plantas comestibles.
I could think of no better way to honor Deputy Rein's sacrifice than by dedicating one of our jail facilities to his memory.
No puedo pensar en una mejor manera para honrar su sacrificio que dedicando una de nuestras cárceles a su memoria.
We believe that by dedicating one's personal time it is possible to experience positive emotions.
Creemos que al dedicar un tiempo personal es posible experimentar emociones positivas.
I recommend dedicating one day to visiting all three areas and hiring a car for the day to transport you between them.
Recomiendo dedicar un día a visitar las tres zonas y contratar un coche para el transporte entre ellas.
This post, published in foe.es website, offers an overview of the elements of the marketing mix, dedicating one section to communication.
Esta publicación, que se puede encontrar en la web foe.es, aborda los componentes del marketing mix, dedicando un apartado para la comunicación.
But while performing two tasks at once, the lobes divided the tasks between themselves, dedicating one hemisphere to each of them.
Pero cuando realizaban dos tareas a la vez, los lóbulos se dividían las tareas entre ellos, dedicando un hemisferio cerebral a cada una de ellas.
This was an initiative of DAFNE aimed at dedicating one day to foundations to publicise their work in a unified way.
Se trata de una iniciativa de DAFNE con el fin de dedicar un día a las fundaciones para dar a conocer su labor de una forma unificada.
However currently the artist is in a coma due to an accident and Banksy has ended the battle, dedicating one of his pieces to him.
Sin embargo, actualmente, el artista callejero se encuentra en coma debido a un accidente y Banksy puso fin a la batalla, dedicándole uno de sus graffitis.
The Atlas presents in a complete, systematic way the general elections held in Spain between 1977 and 2016, dedicating one chapter to each election, analyzing various variables and offering a general pre-electoral and post-electoral outlook.
Resumen El Atlas presenta de forma sistemática y completa las elecciones generales celebradas en España entre 1977 y 2016, dedicando un capítulo a cada comicio, analizando diversas variables y ofreciendo un panorama general preelectoral y postelectoral.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.