Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
profundo aborrecimiento
I sense all worldly things must inspire deep abhorrence; nothing counts any more among so many ruins.
Siento que todo lo mundano es digno de inspirar un profundo aborrecimiento; que ya nada vale entre tantas ruinas.
Notwithstanding their deep abhorrence and regret of war, Church members believe "in being subject to kings, presidents, rulers, and magistrates, in obeying, honoring, and sustaining the law" (Articles of Faith 1:12).
A pesar de su profundo aborrecimiento y rechazo a la guerra, los miembros de la iglesia creen "en estar sujetos a los reyes, presidentes, gobernantes y magistrados; en obedecer, honrar y sostener la ley" (Artículo de fe 1:12).
My purpose: to intensify in me this deep abhorrence to human and earthly things so that my soul just may claim for raising and aspiring to a Liberator, and living and expecting this Great Day.
Propongo intensificar en mí este profundo aborrecimiento de las cosas humanas y terrenales para que mi alma solo clame por elevarse, solo suspire por un Libertador, solo viva esperando ese Gran Día.
The movie left a lasting impression, evoking a deep abhorrence within the audience.
La película dejó una impresión duradera, provocando una profunda aversión en el público.
Much as a grave physical illness does, so I think these catastrophes touch a deep abhorrence for what we cannot control in life.
Al igual que las enfermedades físicas severas, considero que estas catástrofes despiertan una aversión profunda por aquello que no podemos controlar en la vida.
Wesley himself had, after diligent study while at Oxford, conclusively accepted the Anninian theory of general redemption, and learned to regard the doctrines of selection and reprobation, as held by Calvin, with very deep abhorrence.
El propio Wesley había, tras un estudio diligente mientras estaba en Oxford, aceptado conclusivamente la teoría baptista de la redención general y aprendió a considerar las doctrinas de la selección y la reprobación, según Calvino las sostenía, con gran aversión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.