Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
deep split
Traducere "deep split" în spaniolă
profunda fractura
The race descended into chaos earlier as both contenders alleged fraud in a vote that highlighted a deep split between rightists and centrists since the party lost power in May.
La carrera entró en el caos previamente cuando ambos contrincantes alegaron fraude en una votación que subrayó una profunda división entre el ala más a la derecha y el centro desde que el partido perdió el poder en mayo.
At the same time, the pre-election period revealed a deep split within Khamenei's office itself.
Al mismo tiempo, el período pre-electoral puso de manifiesto una profunda división dentro de la misma oficina de Jamenei.
Beneath this apparent union, a deep split persisted.
Bajo la aparente unión subsiste una profunda escisión.
This creates a sort of deep split, at a professional and personal level, among conscientious objector doctors and pro-abortion doctors.
Lo que se crea, en cierta forma, es una profunda fractura, a nivel profesional y personal, entre los médicos objetores y los abortistas.
One of the keys to the future of our continent lies in our capacity to prevent a deep split from dividing the Mediterranean Basin into two antagonistic sides, culturally and economically.
Una de las claves del futuro de nuestro continente reside en nuestra capacidad de impedir que se produzca una profunda fractura que divida la cuenca mediterránea en dos bandos antagonistas cultural y económicamente.
But the acrimonious debate over the treaty - and refusal of so many countries, including the United States and much of Europe, to sign up immediately - have exposed a deep split in the international community.
Pero el enconado debate sobre el tratado y el rechazo de un buen número de países a firmarlo, incluyendo a Estados Unidos y gran parte de Europa, han puesto de manifiesto una profunda división en la comunidad internacional.
But as the first woman in U.S. history is nominated to be the presidential candidate of a major party, a deep split in the Democratic Party has emerged.
Sin embargo, en el momento en que por primera vez en la historia de Estados Unidos una mujer fue nominada candidata a la presidencia por uno de los principales partidos, se ha suscitado una profunda división en el Partido Demócrata.
The deep split in the Federal Assembly led to the fact that Havel gained in the July 1992 elections enough votes.
La profunda división en la Asamblea Federal llevó a que Havel gane en las elecciones de julio 1992, con suficientes votos.
This group later formed the United People's Democratic Front, and a deep split in the indigenous movement was created.
Este grupo formó posteriormente el Frente Democrático Popular Unido y se produjo una profunda división en el movimiento indígena.
The Brexit vote revealed a deep split between the four countries that make up the United Kingdom: Scotland and Northern Ireland voted overwhelmingly to remain, while England and Wales went the other way.
El voto de Brexit reveló una profunda división entre los cuatros países que conforman el Reino Unido: Escocia e Irlanda del Norte votaron abrumadoramente para quedarse, en tanto que Inglaterra y Gales fueron por la otra opción.
This caused a deep split within the Unione Sindacale Italiana (USI).
Estas situaciones causaron una profunda división dentro de la Unión Sindical Italiana (Unione Sindacale Italiana o USI).
The failure of "la salida" - the attempt to overthrow the government - led to a deep split in the opposition political bloc.
El fracaso de "la salida", del intento de derrocar al gobierno, condujo a un quiebre profundo del bloque político de la oposición.
The item, which is strapless and has light pleats, has a deep split at the side and a classic button fastening at the neckline.
El modelo, sin tirantes y un pequeño pliegue, tiene una raja profunda en el lateral y cierre con botones clásicos en el cuello.
Sinonime și analogii pentru "deep split" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 35 ms.
