This year again, standing before you, the emotion coming from the back is stronger, deeper... Like if all these soldiers buried here were trying to insist on the legacy they left behind them...
Este año una vez más, de pie frente a ustedes, la emoción que proviene del pasado es tan fuerte, tan profunda... Como si todos estos soldados enterrados aquí, trataran de insistir en el legado que dejaron detrás...
Alte rezultate
Deeper changes are needed... like a "Robin Hood" tax on financial transactions; reinstating the Glass-Steagall Act in the USA; implementing a ban on high frequency "flash" trading.
Se necesitan cambios más profundos... como una tasa «Robin Hood» sobre las transacciones financieras, reinstaurar la Ley Glass-Steagall en los EE. UU. o implementar una prohibición para las operaciones «flash» de mayor frecuencia.
Go deeper... and let nothing stand in your path, Driller.
Ve más profundo, y que nada te estorbe el camino, Taladro.
Go deeper... and let nothing stand in your path, Driller.
Ve profundo y que nada se interponga en tu camino, Driller.
This story goes deeper... but this is enough for now.
Esta historia va más allá... pero esto es suficiente por ahora.
Imagine you are a tree with roots growing deeper...
The principle of the states of stability goes farther and deeper...
El principio de los estados estables es más amplio y más profundo...
If you wish, you can then go deeper...
Si lo desea, puede ir más profundo...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple