Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
anhelo más profundo
más profundo anhelo
más profundos anhelos
mayor anhelo
None of them has the power to save us or satisfy our deepest longing.
Ninguna de ellas tiene el poder de salvarnos o de satisfacer nuestro anhelo más profundo.
She stopped at the well to find the deepest longing that gave meaning to her existence.
Se detuvo ante el pozo para hallar su anhelo más profundo, que diera sentido a su existencia.
Bread and water, therefore, are symbols of the deepest longing of mind and soul.
Por lo tanto, pan y agua son los símbolos del más profundo anhelo de la mente y del alma.
It expresses her deepest longing.
Expresa su más profundo anhelo.
He is the only one who can truly satisfy your deepest longing for security and assurance of eternal life.
Él es el único que puede satisfacer verdaderamente tus más profundos anhelos de seguridad y certidumbre en la vida eterna.
My songs came from my deepest longing and joy and pain, places that I know resonate in so many other hearts around the world.
Mis canciones nacen de mis más profundos anhelos, alegría y dolor, lugares que sé que resuenan en los corazones de tantos otros en el mundo.
Marriage between one man and one woman responds to the deepest longing of the human heart for love and belonging.
El matrimonio entre un hombre y una mujer responde al anhelo más profundo del corazón humano por el amor y la pertenencia.
May we feel the intimacy that is our deepest longing and our deepest destiny.
Que sintamos la intimidad que es nuestro anhelo más profundo y nuestro destino más hondo.
The deepest longing of man is yearning and longing for freedom and immortal life.
El anhelo más profundo del hombre es el anhelo y el clamor por la libertad y la vida eterna.
What we're finding now is that we seem to have two generations of people who look like sheep without a shepherd, wandering aimlessly, looking for something to satisfy the deepest longing in their hearts.
Lo que estamos encontrando es que ahora parece que tenemos dos generaciones de personas que parecen como ovejas sin pastor, que vagan sin rumbo, buscando algo para satisfacer el anhelo más profundo de sus corazones.
Peace is never established once and for all, but needs to be created all the time because the deepest longing of man's heart is actually for peace.
La paz nunca se ha establecido de una vez por todas, pero necesita ser creada todo el tiempo porque el anhelo más profundo del corazón del hombre es realmente la paz.
This is because in the deepest part of me inhabits the most sincere necessity, the deepest longing to share, to express, to be heard, to be understood, to be fully known by you.
Y es que en el fondo de mí habita la sincera necesidad y el anhelo más profundo de compartir, de expresar, de ser escuchada, entendida, enteramente conocida por ti.
Our deepest longing answered.
La respuesta a nuestro anhelo más profundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.