Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
deforma la realidad
From material evokes the idea not yet formulated, the aura of the object, he transforms and deforms reality, recreates it and thinks it with touch and hands.
Desde la materia evoca la idea aún no formulada, el aura del objeto, transforma y deforma la realidad, la recrea y la piensa con el tacto y las manos.
As indeed usually happens with dualisms, the dichotomy suggested by Bookchin deforms reality because there are not two categories of anarchism, but a single continuous one.
De hecho, como suele ocurrir casi siempre con las dualidades, la dicotomía sugerida por Bookchin deforma la realidad porque no hay dos categorías de anarquismo sino un continuo.
Perez Esquivel's Communiqué deforms reality in an unacceptable way, because beyond the fact that there is freedom of expression, his words have an essentially negationist tinge.
El Comunicado de Perez Esquivel deforma la realidad de forma inaceptable, pues más allá de que existe la libertad de expresión, sus palabras tienen un tinte esencialmente negacionista.
People who are excluded because of the ethnicity, disability, social class, religion, are also not visible on that mirror which deforms reality: mass media.
Las personas excluidas, por su etnia, su discapacidad, su clase social, su religión, tampoco son visibles en ese espejo deformante de nuestra realidad que son los medios de difusión masiva.
Carlos Emilio Gadda knew that in literature "to know is to insert something into reality, and thereby deforms reality."
Carlos Emilio Gadda sabía que, en literatura, "conocer es insertar algo en lo real y, por lo tanto, deformar lo real".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "deforms reality" în limba Română