Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
cantidad defraudada
The defrauded amount is estimated at more than 9 million euros
La cantidad defraudada se estima en más de 9 millones de euros
In case that fraud had already carried out and if the defrauded amount is not too significant, it is very possible that recovery costs may be greater than the lost amount.
En el caso de que ya se hubiera efectuado el fraude y si la cantidad defraudada no es demasiado significativa, es muy posible que los gastos para recuperarla puedan ser mayores que la cantidad perdida.
Where fraud is established, it can result in the reduction of the individual's benefit to cover repayment of the defrauded amount, and the commencement of criminal proceedings against the individual.
Cuando se demuestra que se ha cometido un fraude, puede suceder que se reduzca la cuantía de la prestación para sufragar el reembolso de la cantidad defraudada, y se inicie un proceso penal en contra del responsable.
More than 35.5 billion were raised in the five years of implementation of the Plan.In 2009, the average debt per inspected taxpayer reached 174,000 euros.The defrauded amount for proceedings forwarded to the prosecution for tax offences was 784 million euros last year.
En los cinco años de aplicación del Plan se han recaudado más de 35.500 millones.En 2009 la deuda media por contribuyente inspeccionado alcanzó los 174.000 euros.La cuota defraudada por actuaciones remitidas a la fiscalía por delito fiscal fue de 784 millones de euros el año pasado.
In case the offense is one of the above-mentioned offences, or when the defrauded amount is more than 250,000 Euros, a prison sentence will apply that might range from 4 to 8 years and a fine with a duration of 12 to 14 months.
En algunos supuestos de los enumerados arriba o cuando se defrauden más de 250.000 euros, la pena de prisión será de 4 a 8 años y de multa de 12 a 14 meses.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.