engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

deft hands

Forma flexionată a lui deft hand

Traducere "deft hands" în spaniolă

manos hábiles

hábiles manos

Finished to excellence in deft hands, it's the classic men's watch spirit embodied in an elegant timepiece.

Acabado con la excelencia en manos hábiles, es espíritu de reloj de los hombres clásicos encarnado en un elegante reloj.

With deft hands he fastens and tightens the clasps on mine, making a low, humming sound when he tugs on the final strap.

Con manos hábiles sujeta y aprieta los cierres en el mío, haciendo un sonido bajo tarareando cuando tira de la correa al final.

Designed for those who have a keen mind and deft hands

Diseñado para aquellos que tienen una mente aguda y hábiles manos

Dine with the Caribbean Sea as your backdrop on the open-air terrace, watch as deft hands create delectable dishes in the open-air kitchen at MEDI, or relax poolside at SWIM while our attentive staff brings you your order.

Cene con el mar Caribe como telón de fondo en la terraza al aire libre, observe cómo las hábiles manos crean deliciosos platos en la cocina al aire libre en MEDI o relájese junto a la piscina en SWIM mientras nuestro atento personal le ofrece su pedido.

Fashioned entirely in rose, white or yellow gold, the bracelet slowly takes shape in the deft hands of the Maison's craftspeople, who form, polish, sand and assemble the links one by one until a bracelet emerges that is perfectly integrated into its case.

Elaborado integralmente en oro rosado, blanco o amarillo, el brazalete cobra vida entre las manos hábiles de los artesanos de la Maison, quienes modelan, pulen, decapan y ensamblan uno por uno los eslabones, hasta formar un brazalete perfectamente integrado a la caja.

He watched as Magnus worked, the deft hands were so warm and Alec couldn't help but lean in to the touch, even if it did slow down the process of releasing him.

Observó cómo Magnus trabajaba, las manos hábiles eran tan cálidas y Alec no pudo evitar inclinarse hacia el toque, incluso si eso hacía más lento el proceso de liberación.

Even more than a piece of High Jewellery, a lady's luxury watch is transformed into a breathtaking work of art in the deft hands of Piaget's master craftspeople.

Más que una pieza de Alta Joyería, el reloj de lujo para mujer se convierte en una verdadera obra de arte entre las hábiles manos de los artesanos Piaget.

This Moleskine Photo Book is a triumph of creativity; not just Stefan's but the nameless contributors whose spray cans and deft hands he is celebrating.

Este fotolibro Moleskine es un triunfo a la creatividad: no solo la de Stefan, sino de los participantes desconocidos cuyas latas de spray y manos hábiles celebra.

Simple falling balls can turn into a melody in deft hands of a musician

Unas simples bolas que al caer se hacen melodía en las manos hábiles del músico

Their deft hands have given life to magnificent ultra-thin skeleton watches over the years, many of which broke records for thinness while showcasing different complications.

A lo largo de los años, han surgido de sus manos suntuosos relojes esqueleto ultraplanos, entre ellos numerosos récords de delgadez que presentan diversas complicaciones.