engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

delectation

/diː lɛk'teɪʃən/

Definiție

great pleasure or delight from something enjoyable ... Afișați mai multe

Traducere "delectation" în spaniolă

Definiție

NEW

deleite m

delectación f

deleitación f

Now for your own delectation and delight, the spectacular show.

Ahora, para tu propio deleite y disfrute, este espectacular show...

Let's see what visual delights there are for our corneal delectation.

Vamos a ver qué delicias visuales hay para el deleite de nuestra córnea.

Betweeen them, each surface of contact is alloted an appreciation with delectation.

Entre ellos, a cada superficie de contacto se le asigna una apreciación con delectación.

Our soul, henceforth obedient to no motive save that of pleasure, is at the mercy of the delectation, earthly or heavenly, which for the time being attracts it with the greatest strength.

Nuestra alma, a partir de ahora obediente a ningún motivo, salvo el de placer, está a merced de la delectación, terrenales o celestiales, que por el momento, atrae con mayor fuerza.

We will be satisfied with what delectation to calm the hunger of our passions.

Con qué deleitación nos satisfaremos para calmar el ansia de nuestras pasiones.

This gener goes on in Sad Delectation (ca.), by the unknown catalan author F.A.D.C.

Este género sigue la Triste deleitación (h.), del enigmático catalán F.A.D.C.

A select band of artists for your delectation, sir.

Una selecta banda de artistas para su deleite, señor.

I'm preparing a delectation for both of us.

Estoy preparando un deleite para los dos.

Ladies and gentlemen, for your delectation, here they are!

Damas y caballeros, para su deleite, ¡aquí están!

Tonight, for your delectation, we proudly present positively the greatest collection of performers ever collected in one place at one time.

Esta noche, para su deleite, estamos orgullosos de presentar positivamente la mayor colección de artistas reunidos en un lugar al mismo tiempo.

At once inevitable and irresistible, this delectation, if it come from heaven or from grace, leads man to virtue; if it come from nature or concupiscence, it determines him to sin.

A la vez inevitable e irresistible, este deleite, si vienen del cielo o de la gracia, conduce al hombre a la virtud; si provienen de la naturaleza o la concupiscencia, que le determina al pecado.

In the development of her images it is important to point out the relationship of the loving delectation for the paper's world, with its colors and textures, its different qualities and flavors, the virgin and printed material.

En el desarrollo de sus imágenes es importante señalar la relación de amorosa delectación por el mundo de los papeles, con sus colores y texturas, sus distintas calidades y aromas, el material virgen y el impreso.