Thus, injury indicators did not improve as demand increased.
Así pues, los indicadores de daño no mejoraron al aumentar la demanda.
In 2008, demand increased for developing capacities to manage potentially violent tensions.
En 2008 aumentó la demanda de creación de la capacidad de manejar tensiones potencialmente violentas.
On the one hand, it can feel its uniqueness and demand increased attention, acutely experiencing tactlessness and remarks.
Por un lado, puede sentir su singularidad y exigir una mayor atención, experimentando falta de tacto y comentarios.
Let's also demand increased public research funding on agro-ecological farming and in particular on non-chemical alternatives to control pests.
Greenpeace también quiere exigir una mayor financiación pública para investigar la agricultura ecológica y en particular sobre las alternativas no químicas para controlar las plagas.
From that point onwards, demand increased significantly.
Desde ese momento la demanda aumentó considerablemente.
When the demand increased, people did not know where to find the ice-creams.
Cuando la demanda aumentó, el público no sabía dónde encontrar los helados.
No grocery stores in sight, the food desert grew larger as demand increased.
Sin supermercados a la vista, el desierto alimentario se expandió a medida que aumentaba la demanda.
With the credibility gained the demand increased.
Con la credibilidad ganada, la demanda aumentó.
Thanks to the highly qualified visits generated, corresponding to our market target, demand increased significantly.
Gracias a las visitas altamente cualificadas generadas, lo que corresponde a nuestro mercado objetivo, la demanda aumentó de manera significativa.
It later became popular in the funeral industry as demand increased to display the body of the deceased.
Posteriormente, se hizo popular en la industria funeraria a medida que aumentaba la demanda de mostrar el cuerpo de la persona fallecida.
The result was that water supplies deteriorated as demand increased and the economy worsened.
El resultado fue que los suministros de agua se deterioraron a medida que aumentaba la demanda y que la economía se deterioraba.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.