Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
demonstrate their full commitment
Traducere "demonstrate their full commitment" în spaniolă
demuestren su pleno compromiso
demuestren su plena adhesión
Calls on all Liberian parties to demonstrate their full commitment to a democratic process of government by ensuring that the upcoming presidential and legislative elections are peaceful, transparent, free and fair
Insta a todos los liberianos a que demuestren su plena adhesión a un proceso democrático de gobierno haciendo que las próximas elecciones presidenciales y legislativas sean pacíficas, transparentes, libres y limpias
In order to demonstrate their full commitment to global partnership, all developed countries should meet the target of allocating 0.7 per cent of their GNP to ODA.
Para demostrar su plena adhesión a la asociación mundial, todos los países desarrollados deberían cumplir la meta de asignar el 0,7% de su PNB a la asistencia oficial para el desarrollo.
It is important that the parties on the ground now demonstrate their full commitment to these Agreements through concrete and decisive steps.
Es importante que las partes sobre el terreno demuestren ahora su pleno compromiso con estos acuerdos adoptando medidas concretas y decisivas.
During our discussions, I told them that they needed to demonstrate their full commitment to the peace process by ensuring respect for the cease-fire and implementing in a timely manner the Abuja Agreement, especially the provisions relating to disarmament and demobilization.
Durante nuestras deliberaciones, les indiqué que era necesario que demostraran su total adhesión al proceso de paz garantizando el respeto de la cesación del fuego y aplicando el Acuerdo de Abuja dentro de los plazos acordados, sobre todo las disposiciones relativas al desarme y la desmovilización.
Calls on all Liberian parties to demonstrate their full commitment to the peace process and to work together to ensure that free, fair and transparent elections take place as planned no later than October 2005
Pide a todas las partes en Liberia que demuestren su adhesión cabal al proceso de paz y colaboren entre sí para hacer posible la celebración de unas elecciones libres, limpias y transparentes en el plazo previsto, octubre de 2005 a más tardar
Calls upon all parties in Sierra Leone to demonstrate their full commitment to the democratic process and to ensure that the 2007 presidential and parliamentary elections are peaceful, transparent, free and fair
Exhorta a todas las partes de Sierra Leona a que demuestren su pleno compromiso con el proceso democrático y aseguren que las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2007 sean pacíficas, transparentes, libres y limpias
I do not underestimate the difficulties in taking such a step, but by doing this the States parties concerned will demonstrate their full commitment to their obligations under the Convention and thus further strengthen its effectiveness.
No subestimo las dificultades que entraña la adopción de tal medida, pero al hacerlo los Estados partes interesados demostrarían un compromiso total con sus obligaciones en virtud de la Convención y, de tal forma, fortalecerían aún más su eficacia.
Urges all Sudanese parties to continue to demonstrate their full commitment to the democratic process by preparing expeditiously for the conduct of peaceful, transparent, and credible elections in February 2010 as recommended by the NEC
Exhorta a todas las partes sudanesas a que sigan demostrando su total compromiso con el proceso democrático preparándose rápidamente para la celebración en febrero de 2010, como recomendó la Comisión Electoral Nacional, de elecciones pacíficas, transparentes y fidedignas
In order to foster democratisation in the FRY, the European Union will actively support all forces which demonstrate their full commitment to democratic values.
A fin de impulsar la democratización en la República Federativa de Yugoslavia, la Unión Europea respaldará activamente a todos aquellos movimientos que muestren estar plenamente comprometidos con los valores democráticos.
It was important for member States of UNCTAD to demonstrate their full commitment to UNCTAD and ensure its successful continuity up to UNCTAD XI.
Era importante que los Estados miembros de la UNCTAD dieran muestras de su plena adhesión a ésta y garantizaran su satisfactoria continuidad hasta la XI UNCTAD.
The Government has taken significant steps towards implementing the Marcoussis Agreement, but all parties have yet to demonstrate their full commitment to the Agreement.
El Gobierno ha dado pasos positivos para aplicar el Acuerdo de Linas-Marcoussis, pero hace falta que todas las partes demuestren su plena adhesión al acuerdo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 58 ms.
