The company wanted to deploy its new application management and development environment in the cloud.
La compañía quería desplegar su nueva aplicación de gestión y su entorno de desarrollo en la nube.
Following its expansion plan, Sebrae chose to deploy its new headquarters in Bonito, aiming to support micro and small enterprises that are emerging in that region of the state.
Siguiendo con su plan de expansión, Sebrae decidió desplegar su nueva sede en Bonito, con el objetivo de apoyar a las micro y pequeñas empresas que están surgiendo en esa región.
Aircraft deliveries will begin in the second half of 2016, enabling the country's carrier to deploy its new flagship aircraft on medium and long-haul routes serving destinations in Europe, the Middle East and Asia.
Las entregas comenzarán a partir de la segunda mitad de 2016, y permitirán al operador nacional desplegar su nuevo avión de bandera en rutas de medio y largo alcance con destinos a Europa, Oriente Medio y Asia.
It included a commitment from Mexico, for instance, to deploy its new National Guard to the country's southern border with Guatemala.
Eso incluye el compromiso de México de desplegar a su nueva Guardia Nacional a la frontera con Guatemala, lo que ya tenía planeado hacer incluso antes de la más reciente amenaza de Trump.
It included a commitment from Mexico, for instance, to deploy its new National Guard to the country's southern border with Guatemala.
Incluía un compromiso de México, por ejemplo, para desplegar elementos de su Guardia Nacional a la frontera sur del país con Guatemala.
According to the source, Bitmain is looking to deploy its new machines like AntMiner S11 and S15 along with some older models like the AntMiner S9i/j.
Según la fuente, Bitmain está buscando implementar sus nuevas máquinas como AntMiner S11 y S15 junto con algunos modelos más antiguos como el AntMiner S9i/j.
It included a commitment from Mexico, for instance, to deploy its new National Guard to its southern border with Guatemala.
El pacto incluyó una promesa de México, por ejemplo, de enviar su Guardia Nacional a la frontera con Guatemala.
As part of the agreement, NEC will also deploy its new NCBS platform (NEC Cloud Brokerage Suite) across Telefónica's operations in Latin America.
Como parte del acuerdo, NEC desplegará también su nueva plataforma NCBS (NEC Cloud Brokerage Suite) en las operaciones de Telefónica en Latinoamérica.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.