They can thus be deployed without further modification for handling and other automation tasks in harsher environments.
Sin modificaciones adicionales, se puede usar en entornos difíciles para el manejo y otras tareas de automatización.
We therefore urge once again that a robust international protection force be deployed without further delay.
Por consiguiente, instamos una vez más a que se despliegue sin más demoras una sólida fuerza internacional de protección.
My delegation therefore urges once again that a robust international protection force be deployed without further delay.
Mi delegación por lo tanto exhorta nuevamente a que se despliegue una fuerza internacional robusta de protección sin más dilaciones.
They can thus be deployed without further modification for handling and other automation tasks in harsher environments.
Esto les permite ser utilizados para la manipulación y otras tareas automatizadas en entornos más duros sin más modificaciones.
For this reason, it was essential that the contingents that were to be part of UNAMIR were deployed without further delay and that the technical assistance that they require for that purpose be provided to them as soon as possible.
Por esa razón, era esencial que se desplegaran sin demora los contingentes que deberían integrar la UNAMIR y que se les proporcionara lo antes posible la asistencia técnica que necesitaran para ello.
It is in the interest of all concerned that UNAMID be deployed without further delay, and we urge them to be mindful of their obligations under resolution 1769.
Redunda en interés de todos los afectados que la UNAMID se despliegue sin más demora y los instamos a que tengan presentes las obligaciones que les incumben en virtud de la resolución 1769.
It is essential to ensure that GALILEO will be deployed without further delay and that it strives to provide safe and state-of-the-art solutions.
Es importante que GALILEO se ponga en funcionamiento sin demora, procurando soluciones actualizadas y seguras.
"Solutions do exist - energy efficiency, renewable energies, but they have to be deployed without further ado".
"Existen soluciones: eficiencia energética, energías renovables, pero tienen que implementarse sin más trámites".
That is why MONUC needs to be deployed without further ado.
It is essential to ensure that GALILEO will be deployed without further delay and that it strives to provide safe and state-of-the-art solutions.
Es importante que GALILEO se ponga en funcionamiento sin demora, procurando soluciones actualizadas y seguras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "deployed without further" în limba Română