We are coming at extremely high speeds, and we are deploying them
Entramos a velocidades extremadamente altas y los desplegamos
We are coming at extremely high speeds, and we are deploying them to slow us down. So we have to do all kinds of tests.
Entramos a velocidades extremadamente altas y los desplegamos para detenernos. Por lo que tenemos que hacer muchas pruebas.
Gain a widescope of customization options for patches before deploying them.
Obtenga una panorámica de opciones de personalización para los parches antes de implementarlos.
You can create a custom group and test the patches before deploying them to all computers in the company.
Puede crear un grupo personalizado y probar los parches antes de implementarlos en todos los equipos de la empresa.
As a best practice, keep "not" operations outside of parentheses and always test your rules before deploying them.
Como mejor práctica, mantenga las operaciones "not" fuera de paréntesis y pruebe siempre las reglas antes de implementarlas.
For example, an extraordinary number of companies have deployed chatbots or virtual assistants or are in the process of deploying them.
Por ejemplo, un número extraordinario de empresas han implementado chatbots o asistentes virtuales o están en proceso de implementarlos.
Qt is designed for developing applications and user interfaces once and deploying them to several desktop, embedded, and mobile operating systems.
Qt está diseñado para desarrollar aplicaciones e interfaces de usuario una vez y desplegarlas a múltiples sistemas operativos tanto móviles como de escritorio.
Download new features and updates more frequently, with time to test and validate releases before fully deploying them.
Descargar características nuevas y actualizaciones con más frecuencia, con tiempo para probar y validar las versiones antes de implementarlas por completo.
Examine the five best practices and most important criteria for evaluating email security software products and deploying them in your enterprise.
Examinen estas cinco mejores prácticas y los criterios más importantes para evaluar los productos de software de seguridad de correo electrónico y desplegarlos en sus empresas.
They are developing new types of missiles, deploying them abroad and selling them to other countries.
Esos países están construyendo nuevos tipos de misiles, desplegándolos en el exterior y vendiéndolos a otros países.
The platform's pre-built connectors allow customers to develop connected applications faster, deploying them within days rather than months, as well as quickly scaling to thousands of users.
La plataforma pre-construida permite a los clientes desarrollar aplicaciones conectadas más rápidamente, desplegándolas en cuestión de días en lugar de meses, además de ser escaladas a miles de usuarios.
Their measurements may be less precise than they would like, due to the limitations of their instruments or the resources for deploying them.
Sus medidas pueden ser menos precisas de lo que quisieran, debido a las limitaciones de sus instrumentos o los recursos para desplegarlos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.