Winning the tournament gave her the bragging rights she had always desired.
Ganar el torneo le dio el derecho a presumir que siempre había deseado.
Adjust the pattern pieces to account for the desired seam allowance.
Ajusta las piezas del patrón para considerar el margen de costura deseado.
To achieve the desired consistency, you must mill the almonds thoroughly.
Para lograr la consistencia deseada, debes triturar las almendras a fondo.
We blended different kinds of aggregate to achieve the desired texture and look.
Mezclamos diferentes tipos de áridos para lograr la textura y el aspecto deseados.
The recipe calls for caster sugar to achieve the desired texture.
La receta requiere azúcar extrafino para lograr la textura deseada.
Sculpting requires both skill and patience to achieve the desired form.
La escultura requiere tanto habilidad como paciencia para lograr la forma deseada.
Dialing should be accurate to ensure you reach the desired contact.
Marcar debe ser preciso para asegurar que contactes a la persona deseada.
We focused on the desired effect when designing the marketing campaign.
Nos centramos en el objetivo deseado al diseñar la campaña de marketing.
Effective targeting requires a clear understanding of the desired results.
Una focalización efectiva requiere una comprensión clara de los resultados deseados.
When the prompt appeared, I quickly entered the desired command.
Cuando apareció el indicador, rápidamente introduje el comando deseado.
In this experiment, the background signal masked the desired outcomes.
En este experimento, la señal de fondo enmascaró los resultados deseados.
The photographer positioned the lights just so to achieve the desired soft effect.
La fotógrafa colocó las luces con mucho cuidado para lograr el efecto suave deseado.
She monitored the vacuum gauge closely to achieve the desired pressure.
Ella monitoreó de cerca el manómetro de vacío para alcanzar la presión deseada.