Traducere "destroyed beyond recognition" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
irreconocibles
Parts of the country are destroyed beyond recognition.
La destrucción hace que algunas partes del país sean irreconocibles.
A document shredder, for example, makes satisfying data protection laws much easier, as they ensure that personal and confidential data can be destroyed beyond recognition.
Una destructora de documentos es un gran aliado para la protección de datos, ya que sirve para volver irreconocibles datos personales y confidenciales.
But those girls were destroyed beyond recognition.
Pero esas chicas fueron destruidas mas allá del reconocimiento.
The air traffic control room, the main airport arrival and departure halls, and other main structures were destroyed beyond recognition.
La sala de control aéreo, las principales salas de llegada y salida del aeropuerto y otras estructuras principales habían sido destruidas sin que pudieran ser reconocidas.
The consequence of this all was what it was: the temple was burned against the will of Titus, the future emperor, and the city was destroyed beyond recognition.
La consecuencia de todo esto fue: el templo incendiado contra la voluntad de Tito, el futuro emperador, y la ciudad destruida más allá de lo imaginable.
It is one year after the war, and the country is already destroyed beyond recognition, with a former soldier, Sergiy, still suffering from PTSD, trying to make sense of the barren world around him.
Hace un año de la guerra, y el país está destruido hasta resultar irreconocible; un exsoldado, Sergiy, sufre de estrés postraumático e intenta encontrarle un sentido al mundo estéril que le rodea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.