More details are appearing in the photograph as it's developed.
Más detalles van surgiendo en la fotografía a medida que se revela.
Several important details were omitted from the final report last week.
La semana pasada se dejaron fuera varios detalles importantes del informe final.
Her bank details must be accurate for the deposit to process.
Sus datos bancarios deben ser precisos para que se procese el depósito.
Her sudden interest in my bank details made alarm bells start ringing.
Su repentino interés por mis datos bancarios hizo que saltaran las alarmas.
The posting was informative and outlined all necessary details for participation.
La publicación fue informativa y detalló toda la información necesaria para participar.
His remittance advice included details about the items purchased last month.
Su aviso de pago incluía detalles sobre los artículos comprados el mes pasado.
His letting of the details slip surprised many in the room.
El que se le escaparan los detalles sorprendió a muchos en la sala.
Please pay heed to the details in the contract before agreeing.
Por favor, presta atención a los detalles del contrato antes de aceptar.
He skirted the details to keep the presentation brief and clear.
Pasó por alto los detalles para mantener la presentación breve y clara.
As they flipped the pages, the reversed chapters revealed new details.
Al pasar las páginas, los capítulos al revés revelaron nuevos detalles.
He often forgets details, so he needs to read more carefully.
A menudo olvida los detalles, así que necesita leer con más atención.
All employees must understand the details of the collective agreement before voting.
Todos los empleados deben comprender los detalles del convenio colectivo antes de votar.
Her stories were filled with concrete details that made them come alive.
Sus historias estaban llenas de detalles precisos que las hacían cobrar vida.