The inspector put the construction plans under the microscope to detect possible irregularities.
El inspector puso los planos de la obra bajo la lupa para detectar posibles irregularidades.
Utility to verify files and to detect possible errors in its integrity.
Analysis of emotions through facial recognition to detect possible depression.
To detect possible conditions, we conduct a postural examination while standing, walking and running.
Para detectar las posibles patologías, se trabaja la actividad postural en estática, al caminar y al correr.
A physical examination reassures the patient and helps detect possible organic causes.
El examen físico tranquiliza al paciente y ayuda a detectar posibles causas orgánicas.
Compliance officers monitor communications to detect possible sharing of inside information.
Los responsables de cumplimiento supervisan las comunicaciones para detectar posible intercambio de información privilegiada.
Your doctor will test your blood regularly to detect possible abnormalities.
Su médico efectuará regularmente análisis de sangre para detectar posibles anomalías.
Specific tests must also be performed to detect possible biases in the algorithm.
También deben efectuar pruebas específicas para detectar posibles sesgos del algoritmo.
It is very useful to detect possible performance problems of programs and applications.
Es muy útil para detectar posibles problemas de rendimiento de programas y aplicaciones.
This phase will detect possible cases of detachment, of humidities, etc.
Esta fase permitirá detectar posibles casos de desprendimiento, de humedades, etc.
The application also allows remote scans to be launched to detect possible vulnerabilities.
La aplicación también permite lanzar exploraciones remotas para detectar posibles vulnerabilidades.
Our patients are carefully monitored after the procedure to promptly detect possible complications.
Nuestras pacientes permanecen bajo observación después del procedimiento para detectar posibles complicaciones inmediatamente.
This test helps detect possible thyroid problems.
Este examen ayuda a detectar posibles problemas de la tiroides.