Traducere "detection and correction of errors" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
detección y corrección de errores
The compilation process of this statistical operation has established mechanisms for the detection and correction of errors.
El proceso de elaboración de esta operación estadística tiene establecidos mecanismos para la detección y corrección de errores.
We offer additional courses for further training that extends the knowledge of the equipment, its maintenance and the detection and correction of errors.
Ofrecemos cursos adicionales, para lograr una mayor formación que amplíe los conocimientos de los equipos, su mantenimiento y la detección y corrección de errores.
welcomes tripartite meetings as an important part in the contradictory process aiming at enhanced cooperation among the parties resulting in a more effective detection and correction of errors, in particular with regard to the ESF
se congratula de las reuniones tripartitas, que considera una parte importante del procedimiento contradictorio dirigido a la cooperación reforzada entre las partes con el resultado de una detección y corrección de errores más eficaz, en particular, con respecto al Fondo Social Europeo
seek to ensure that the detection and correction of errors work efficiently at Member State level, including the recovery procedures and reporting to the Commission
trate de garantizar que los procesos de detección y corrección de errores funcionan de forma eficiente a escala nacional, en particular los procedimientos de recuperación y notificación a la Comisión
X.: General principles for the detection and correction of errors in public data networks
X.: Principios generales de la detección y corrección de errores en las redes públicas de datos
An article published in Nature Communications shows that some microorganisms have a hitherto unknown system for detection and correction of errors in the genetic material.
Un artículo publicado en Nature Communications ha desvelado que algunos microorganismos poseen un sistema desconocido hasta ahora para la detección y corrección de errores del material genético.
This occurs when, in addition to detection and correction of errors, the organization questions and modifies its existing norms, procedures, policies, and objectives.
Este ocurre cuando, además de la detección y de la corrección de errores, la organización cuestiona y modifica sus normas, procedimientos, políticas, y objetivos existentes.
Keeping manufacturing costs down means reducing production re-dos thanks to early detection and correction of errors.
Mantener bajo los costes de fabricación supone reducir las repeticiones de los trabajos, mediante una detección y corrección temprana de los errores.
Memory patrol or background scrubbing is enabled for proactive detection and correction of errors to reduce the likelihood of uncorrectable errors; and
la función de validación o limpieza en segundo plano de la memoria está habilitada para detectar y corregir los errores de forma proactiva y reducir así las posibilidades de que se produzcan errores que no se puedan corregir,
Abstract Abstract This article provides an analysis of verbal interactions during math lessons, specifically in activities requiring the detection and correction of errors, by 6 to 10 year old students who have learning and language difficulties.
En este artículo, analizamos interacciones lingüísticas, centradas en la detección y en el tratamiento de errores, durante lecciones matemáticas en clases de adaptación escolar, con alumnos de 6 a 10 años con dificultades de aprendizaje y trastornos del lenguaje.
Member States and the Commission are required to operate effective management and control systems (including the detection and correction of errors).
Los Estados miembros y la Comisión deben implantar sistemas de gestión y control eficaces (que aseguren, entre otros extremos, la detección y la corrección de errores).
TesTable: Detection and correction of errors and problems in the input tables (available from 28/08/2014).
TesTable: Detecta y opcionalmente corrige los errores y problemas presentes en las tablas que el usuario introduce en los análisis (disponible desde 28/08/2014)
Member States and the Commission are required to operate effective management and control systems (including the detection and correction of errors).
Los Estados miembros y la Comisión deben implantar sistemas de gestión y control eficaces (que aseguren, entre otros extremos, la detección y la corrección de errores).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.