Traducere "determine which programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
determinar qué programas
Mandate review had reached a deadlock after three years of intense deliberations precisely because it had been impossible to determine which programmes were the most important.
El examen de los mandatos ha llegado a un punto muerto después de tres años de intensas deliberaciones debido precisamente a que fue imposible determinar qué programas eran los más importantes.
Several issues were identified, including the need for a central authority or mechanism to set or validate corporate learning and career support priorities and to determine which programmes should be mandatory.
Se detectaron varias cuestiones, incluida la necesidad de contar con una autoridad o un mecanismo central que se encargara de fijar o validar las prioridades institucionales de aprendizaje y promoción de las perspectivas de carrera y de determinar qué programas deberían ser obligatorios.
In addition, the formulation used to determine which programmes would be eligible was vague, and would be a source of major problems when the time came to consider whether the programmes met the proposed criteria.
Además, la formulación usada para determinar qué programas serían elegibles es vaga, y será fuente de grandes problemas cuando toque determinar si un programa cumple o no con los criterios propuestos.
This is a concern shared by all of us who are concerned with gender equality in domestic policy and also cooperation policy given that it is of the utmost importance to determine which programmes and measures have more and better impact.
Esta es una preocupación que tenemos todos los que nos ocupamos de igualdad de género tanto en la política interna así como en la política de cooperación, pues es fundamental saber cuáles son los programas y medidas que tienen más y mejor impacto.
Member States would have to work together to determine which programmes no longer served their original purpose.
Los Estados Miembros tendrán que trabajar juntos para decidir qué programas ya no cumplen sus propósitos originales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "determine which programmes" în limba Română